WASHINGTON – Gaz fiyatları bu hafta yüksek bir seviyeye ulaşırken, önde gelen Cumhuriyetçi milletvekilleri, suçu Başkan Biden’a ve enerji politikalarına bağlayan yanıltıcı iddialarla hava dalgalarına ve Kongre salonlarına çıktılar.
Bay Biden, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline yanıt olarak Salı günü açıklanan Rus petrol, gaz ve kömür ithalatına yönelik yasağının gaz fiyatlarının daha da artmasına neden olacağı konusunda uyardı. Çatışma sürdüğü sürece yüksek maliyetlerin sürmesi bekleniyor.
Cumhuriyetçi milletvekilleri yasağı desteklerken, pompadaki acının Ukrayna’daki savaştan çok önce geldiğini iddia ettiler. Gaz fiyatlarındaki artışların, Bay Biden’ın Keystone XL boru hattını iptal etmesinin, kamu arazilerinde yeni sondaj kiralamalarının geçici olarak durdurulmasının ve “enerji bağımsızlığından” vazgeçmesinin sonucu olduğunu söylediler – hepsi yanlış iddialar.
İşte iddialarının bir doğruluk kontrolü.
Ne Söyleniyordu
“Bu yönetim İran ve Venezuela’dan enerji ithalatını artırmak istiyor. Bu, sırasıyla dünyanın en büyük devlet terör sponsoru ve haydut bir Güney Amerika diktatörüdür. Teksas, Alaska ve Pensilvanya’dan satın almaktansa bu insanlardan almayı tercih ederler.”
— Senatör Mitch McConnell, Kentucky Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri, Salı günü
“Demokratlar suçlamak istiyor Rusya’da yükselen fiyatlar. Ama gerçek şu ki, onların temassız politikaları, ilk etapta burada olmamızın nedeni. Tek parti kuralıyla 1. Günde ne olduğunu hatırlıyor musunuz? Başkan, Keystone boru hattını iptal etti ve ardından federal topraklarda ve sularda yeni petrol ve gaz kiralamalarını durdurdu.”
— California Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri Temsilci Kevin McCarthy, Salı
yaptığı bir konuşmada “Trump-Pence yönetiminin dört yılında, enerji bağımsızlığını elde ettik. 70 yıl sonra ilk kez. Net enerji ihracatçısıydık. Ancak en başından beri, Keystone boru hattının öldürülmesiyle, federal toprakların keşif için listeden çıkarılmasıyla, petrol ve doğal gaz için kiralamaların ertelenmesiyle – bir kez daha, Ukrayna gerçekleşmeden önce, yükselen benzin fiyatları gördük.”
— Eski Başkan Yardımcısı Mike Pence Salı günü Fox Business’a verdiği bir röportajda
Bu iddialar yanıltıcıdır. Geçen yıl gaz fiyatlarındaki artışın başlıca nedeni, koronavirüs pandemisi ve bunun küresel arz ve talepteki kesintileridir.
Benzin fiyatlarını takip eden GasBuddy’nin petrol analizi başkanı Patrick De Haan, “Başkan Biden’ı değil, Covid oyunu değiştirdi” dedi. “ABD petrol üretimi, Başkan Trump’ın görev süresinin son sekiz ayında düştü. Bu onun hatası mı? Numara.”
“Salgın bizi dizlerimizin üzerine çöktürdü,” diye ekledi Bay De Haan.
2020’nin ilk aylarında, virüsün etkisi altına girdiğinde, petrol talebi kurudu ve fiyatlar düştü, ABD’de ham petrol için referans fiyat o Nisan ayında eksi 37,63 $’a düştü. Buna karşılık, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ve dünyadaki üreticiler üretimi düşürmeye başladı.
Dünya çapında pandemi kısıtlamaları gevşeyip ekonomiler toparlandıkça talep arzı geride bıraktı. ABD Enerji Enformasyon İdaresi’ne göre bu, dünya arzının yaklaşık yarısını kontrol eden petrol üreticisi ülkelerin bir ittifakı olan OPEC Plus’ın üretim artışlarını sınırlama kararına “çoğunlukla atfedilebilir”. Sermaye harcamalarının azalması ve yatırımcıların petrol endüstrisine finansman sağlama konusunda isteksiz kalması nedeniyle yerli üretim de salgın öncesi seviyelerin altında kalıyor.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgali meseleleri daha da karmaşık hale getirdi.
Bir enerji bilgi şirketi olan Energy Intelligence’ın petrol piyasası araştırması başkanı Abhiram Rajendran, “Bunun üzerine bir savaş başlattığınızda, bu muhtemelen bunun olabilecek en kötü tırmanışıdır” dedi. “Genel enflasyonist baskıya tam anlamıyla benzin döküyorsunuz.”
Uzmanlar, emisyonları ve fosil yakıt bağımlılığını azaltma sözü vererek petrol ve gaz endüstrisine ve yatırımcılarına tam olarak olumlu sinyaller göndermediğini söylemelerine rağmen, bu faktörlerin büyük ölçüde Bay Biden’ın kontrolü dışında olduğu konusunda hemfikirdi.
Bay De Haan, Biden yönetiminin sektöre “açıkça daha az dost” olduğunu ve bunun yatırımcı tutumlarını dolaylı olarak etkilemiş olabileceğini söyledi. Ancak genel olarak, bu duruşun “gaz fiyatlarını yukarı iten çok, çok küçük bir rol” oynadığını söyledi.
Başkan Biden, ülkenin Ukrayna’yı işgaline yanıt olarak Rus petrol ithalatını yasakladığını duyurdu. Kredi… The New York Times için Tom Brenner
Rajendran, Biden yönetiminin enerji güvenliğine sözde hizmet ederken iklim değişikliği konularını vurguladığını söyledi.
“Enerji fiyatlarını makul seviyelerde tutmak için ihtiyaç duyacağımız arz miktarı konusunda oldukça ciddi bir yanlış hesaplama oldu” dedi. “Önemli kabul edildi. Enerji geçişine çok fazla odaklanılmıştı.”
Ancak başkanlar, Bay Rajendran, “kısa vadeli arz üzerinde çok az etkiye sahiptir” dedi.
“İzlenmesi gereken temel ilişki şirketler ve yatırımcılar arasındadır” dedi.
Biden yönetiminin Venezuela ve İran ile petrol kaynakları konusunda görüşmelerde bulunduğu doğru. Ancak yönetim, iklim değişikliği aktivistlerini dehşete düşürecek şekilde ve Cumhuriyetçi milletvekillerinin Beyaz Saray’ın yerli üreticileri kelepçelemeye niyetli olduğu yönündeki önerilerinin aksine, Amerikan şirketlerini üretimi artırmaya da çağırıyor.
Aralık ayında Ulusal Petrol Konseyi önünde konuşan enerji sekreteri Jennifer M. Granholm, petrol şirketlerine “lütfen sahip olduğunuz kiralamalardan yararlanın, işçileri işe alın, teçhizatınızı artırın” dedi.
ABD’de Artan Gaz Fiyatlarını Anlayın
Kart 1/5
Sabit bir artış. Amerikalı tüketiciler, diğer birçok mal ve hizmetle birlikte benzin fiyatlarının son haftalarda keskin bir şekilde arttığını gördüler. Geçen ay, gaz fiyatları 2014’ten bu yana en yüksek seviyesine ulaştı ve AAA’ya göre bir galon gazın ulusal ortalaması şu anda 3,41 dolar.
Ham petrol üretiminin rolü. Gaz fiyatları, arz ve talepteki dalgalanmalar nedeniyle kısmen yükseldi. Petrol talebi pandeminin başlarında düştü, bu nedenle petrol üreten ülkeler üretimi kesti. Ancak geçen yıl boyunca, petrol talebi, üretimin eski haline gelmesinden çok daha hızlı toparlandı ve bu da fiyatları artırdı.
Oyunda ek faktörler. Ham petrol fiyatı, gaz fiyatlarını artıran unsurlardan yalnızca biridir. Yenilenebilir yakıt standartlarına uyum maliyete katkıda bulunabilir, etanolün fiyatı arttı ve kamyon taşımacılığı endüstrisindeki işgücü sıkıntısı gaz dağıtımını daha pahalı hale getirdi.
Küresel bir enerji krizi. Doğal gaz ve kömür dahil diğer yakıt türleri de giderek daha pahalı hale geliyor. Doğal gaz fiyatları son aylarda yüzde 150’den fazla arttı ve bu kış gıda, kimyasal, plastik eşya ve ısı fiyatlarını yükseltmekle tehdit etti.
ABD yanıtı. Yükselen fiyatlar ve bunların enflasyon üzerindeki etkileriyle mücadele etmek için Başkan Biden, ülkenin acil durum stoklarından petrolün serbest bırakılmasını emretti. Ayrıca Federal Ticaret Komisyonu’ndan petrol ve gaz şirketlerinin olası “yasadışı davranışlarını” araştırmasını istedi.
Amerika Birleşik Devletleri’nin Bay Trump döneminde “enerji bağımsızlığı” kazandığı ve Bay Biden döneminde rotayı tersine çevirdiği fikri aynı zamanda yanıltıcı.
Daha Bay Trump göreve başlamadan önce, ABD’nin 2020’lerde net enerji ihracatçısı olacağı tahmin ediliyordu, çünkü “olumlu jeoloji ve teknolojik gelişmeler petrol ve doğal gazın daha düşük maliyetlerle üretilmesini sağlıyor”. Enerji Bilgi İdaresi’ne göre.
Ülke, en az 1949’dan bu yana ilk kez 2020’de net petrol ihracatçısı oldu. 2021’de durum aynı kaldı. 2018’de net doğal gaz ihracatçısı oldu ve bugün de öyle. 2021’de rekor seviyeler.
“Enerji bağımsızlığı” terimi, Amerika Birleşik Devletleri’nin ithalata hiç güvenmediğini de gösterebilir. Bu da doğru değil. 2020’de Amerika Birleşik Devletleri hala günde 7,9 milyon varil ham petrol ve diğer petrol ürünleri ithal ediyor.
Ayrıca, Cumhuriyetçi milletvekilleri tarafından Bay Biden’ın sözde “Amerikan enerjisine karşı savaşının” kanıtı olarak belirtilen belirli politikaların artan gaz fiyatları üzerinde çok az etkisi oldu.
Kanada’dan Körfez Kıyısı’na petrol taşıyan mevcut bir sistemi genişletecek olan Keystone XL boru hattı, 2008’deki konseptinden bu yana siyasi ve çevresel bir savaş alanı olmuştur. Obama yönetimi, arkasındaki şirketi, TransCanada’yı yalanladı. , 2015 yılında bir inşaat izni. Trump yönetimi izni 2017 yılında onayladı, ancak proje dava karşısında durdu. Bay Biden, görevdeki ilk gününde ruhsatını iptal ettiğinde, binanın sadece yüzde 8’i inşa edilmişti.
Bay Biden projeye yeşil ışık yakmış ve şu anda TC Energy olarak bilinen TransCanada davalarını kazanmış olsa bile, şirketin Mart 2020’de tahmin ettiğine göre boru hattının bugün faaliyete geçmesi pek olası değildir. 2023’te hizmete girecekti. Ve “bir gecede tamamlansa bile, bu boru hattına petrol konacak kapasite yok” diyen Bay De Haan, Amerika’yı etkilemeye devam eden tedarik zinciri sorunlarına ve işgücü kıtlığına işaret etti. ve Kanadalı petrol ve gaz üreticileri.
Keystone XL boru hattının olmamasına rağmen, Kanada’dan diğer boru hatları ve demiryolu ile taşınan ham petrol ithalatı 2008’den bu yana yüzde 70 arttı. Trump yönetiminin kendisi 2017’de PolitiFact’e boru hattının pompa fiyatları üzerindeki etkisinin “minimum olacağını” söyledi.
Petrol ve gaz kiralamalarına ilişkin iddialar daha da yanlıştır.
Bay Biden, Ocak 2021’de federal arazilerde yeni sondaj kiralamalarını geçici olarak durdurmuş olsa da, bir federal yargıç geçen Haziran ayında bu hareketi engelledi. Bir çevre grubu olan Biyolojik Çeşitlilik Merkezi tarafından derlenen federal verilere göre, Biden yönetimi, ilk yılında, Trump yönetiminin ilk yılında yaptığından yüzde 34 daha fazla bu izinleri onayladı.
“Bu izinlerin hiçbiri şu anda üretimle ilgili değil,” dedi Bay Rajendran. “Bu izinler, üretim hattından üç, dört yıl sonraki üretim içindir. 10 kat daha fazla izin onaylasalardı, aynı üretim sorunlarına sahip olurduk.”
Bay Biden, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline yanıt olarak Salı günü açıklanan Rus petrol, gaz ve kömür ithalatına yönelik yasağının gaz fiyatlarının daha da artmasına neden olacağı konusunda uyardı. Çatışma sürdüğü sürece yüksek maliyetlerin sürmesi bekleniyor.
Cumhuriyetçi milletvekilleri yasağı desteklerken, pompadaki acının Ukrayna’daki savaştan çok önce geldiğini iddia ettiler. Gaz fiyatlarındaki artışların, Bay Biden’ın Keystone XL boru hattını iptal etmesinin, kamu arazilerinde yeni sondaj kiralamalarının geçici olarak durdurulmasının ve “enerji bağımsızlığından” vazgeçmesinin sonucu olduğunu söylediler – hepsi yanlış iddialar.
İşte iddialarının bir doğruluk kontrolü.
Ne Söyleniyordu
“Bu yönetim İran ve Venezuela’dan enerji ithalatını artırmak istiyor. Bu, sırasıyla dünyanın en büyük devlet terör sponsoru ve haydut bir Güney Amerika diktatörüdür. Teksas, Alaska ve Pensilvanya’dan satın almaktansa bu insanlardan almayı tercih ederler.”
— Senatör Mitch McConnell, Kentucky Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri, Salı günü
“Demokratlar suçlamak istiyor Rusya’da yükselen fiyatlar. Ama gerçek şu ki, onların temassız politikaları, ilk etapta burada olmamızın nedeni. Tek parti kuralıyla 1. Günde ne olduğunu hatırlıyor musunuz? Başkan, Keystone boru hattını iptal etti ve ardından federal topraklarda ve sularda yeni petrol ve gaz kiralamalarını durdurdu.”
— California Cumhuriyetçisi ve azınlık lideri Temsilci Kevin McCarthy, Salı
yaptığı bir konuşmada “Trump-Pence yönetiminin dört yılında, enerji bağımsızlığını elde ettik. 70 yıl sonra ilk kez. Net enerji ihracatçısıydık. Ancak en başından beri, Keystone boru hattının öldürülmesiyle, federal toprakların keşif için listeden çıkarılmasıyla, petrol ve doğal gaz için kiralamaların ertelenmesiyle – bir kez daha, Ukrayna gerçekleşmeden önce, yükselen benzin fiyatları gördük.”
— Eski Başkan Yardımcısı Mike Pence Salı günü Fox Business’a verdiği bir röportajda
Bu iddialar yanıltıcıdır. Geçen yıl gaz fiyatlarındaki artışın başlıca nedeni, koronavirüs pandemisi ve bunun küresel arz ve talepteki kesintileridir.
Benzin fiyatlarını takip eden GasBuddy’nin petrol analizi başkanı Patrick De Haan, “Başkan Biden’ı değil, Covid oyunu değiştirdi” dedi. “ABD petrol üretimi, Başkan Trump’ın görev süresinin son sekiz ayında düştü. Bu onun hatası mı? Numara.”
“Salgın bizi dizlerimizin üzerine çöktürdü,” diye ekledi Bay De Haan.
2020’nin ilk aylarında, virüsün etkisi altına girdiğinde, petrol talebi kurudu ve fiyatlar düştü, ABD’de ham petrol için referans fiyat o Nisan ayında eksi 37,63 $’a düştü. Buna karşılık, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ve dünyadaki üreticiler üretimi düşürmeye başladı.
Dünya çapında pandemi kısıtlamaları gevşeyip ekonomiler toparlandıkça talep arzı geride bıraktı. ABD Enerji Enformasyon İdaresi’ne göre bu, dünya arzının yaklaşık yarısını kontrol eden petrol üreticisi ülkelerin bir ittifakı olan OPEC Plus’ın üretim artışlarını sınırlama kararına “çoğunlukla atfedilebilir”. Sermaye harcamalarının azalması ve yatırımcıların petrol endüstrisine finansman sağlama konusunda isteksiz kalması nedeniyle yerli üretim de salgın öncesi seviyelerin altında kalıyor.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgali meseleleri daha da karmaşık hale getirdi.
Bir enerji bilgi şirketi olan Energy Intelligence’ın petrol piyasası araştırması başkanı Abhiram Rajendran, “Bunun üzerine bir savaş başlattığınızda, bu muhtemelen bunun olabilecek en kötü tırmanışıdır” dedi. “Genel enflasyonist baskıya tam anlamıyla benzin döküyorsunuz.”
Uzmanlar, emisyonları ve fosil yakıt bağımlılığını azaltma sözü vererek petrol ve gaz endüstrisine ve yatırımcılarına tam olarak olumlu sinyaller göndermediğini söylemelerine rağmen, bu faktörlerin büyük ölçüde Bay Biden’ın kontrolü dışında olduğu konusunda hemfikirdi.
Bay De Haan, Biden yönetiminin sektöre “açıkça daha az dost” olduğunu ve bunun yatırımcı tutumlarını dolaylı olarak etkilemiş olabileceğini söyledi. Ancak genel olarak, bu duruşun “gaz fiyatlarını yukarı iten çok, çok küçük bir rol” oynadığını söyledi.
Başkan Biden, ülkenin Ukrayna’yı işgaline yanıt olarak Rus petrol ithalatını yasakladığını duyurdu. Kredi… The New York Times için Tom Brenner
Rajendran, Biden yönetiminin enerji güvenliğine sözde hizmet ederken iklim değişikliği konularını vurguladığını söyledi.
“Enerji fiyatlarını makul seviyelerde tutmak için ihtiyaç duyacağımız arz miktarı konusunda oldukça ciddi bir yanlış hesaplama oldu” dedi. “Önemli kabul edildi. Enerji geçişine çok fazla odaklanılmıştı.”
Ancak başkanlar, Bay Rajendran, “kısa vadeli arz üzerinde çok az etkiye sahiptir” dedi.
“İzlenmesi gereken temel ilişki şirketler ve yatırımcılar arasındadır” dedi.
Biden yönetiminin Venezuela ve İran ile petrol kaynakları konusunda görüşmelerde bulunduğu doğru. Ancak yönetim, iklim değişikliği aktivistlerini dehşete düşürecek şekilde ve Cumhuriyetçi milletvekillerinin Beyaz Saray’ın yerli üreticileri kelepçelemeye niyetli olduğu yönündeki önerilerinin aksine, Amerikan şirketlerini üretimi artırmaya da çağırıyor.
Aralık ayında Ulusal Petrol Konseyi önünde konuşan enerji sekreteri Jennifer M. Granholm, petrol şirketlerine “lütfen sahip olduğunuz kiralamalardan yararlanın, işçileri işe alın, teçhizatınızı artırın” dedi.
ABD’de Artan Gaz Fiyatlarını Anlayın
Kart 1/5
Sabit bir artış. Amerikalı tüketiciler, diğer birçok mal ve hizmetle birlikte benzin fiyatlarının son haftalarda keskin bir şekilde arttığını gördüler. Geçen ay, gaz fiyatları 2014’ten bu yana en yüksek seviyesine ulaştı ve AAA’ya göre bir galon gazın ulusal ortalaması şu anda 3,41 dolar.
Ham petrol üretiminin rolü. Gaz fiyatları, arz ve talepteki dalgalanmalar nedeniyle kısmen yükseldi. Petrol talebi pandeminin başlarında düştü, bu nedenle petrol üreten ülkeler üretimi kesti. Ancak geçen yıl boyunca, petrol talebi, üretimin eski haline gelmesinden çok daha hızlı toparlandı ve bu da fiyatları artırdı.
Oyunda ek faktörler. Ham petrol fiyatı, gaz fiyatlarını artıran unsurlardan yalnızca biridir. Yenilenebilir yakıt standartlarına uyum maliyete katkıda bulunabilir, etanolün fiyatı arttı ve kamyon taşımacılığı endüstrisindeki işgücü sıkıntısı gaz dağıtımını daha pahalı hale getirdi.
Küresel bir enerji krizi. Doğal gaz ve kömür dahil diğer yakıt türleri de giderek daha pahalı hale geliyor. Doğal gaz fiyatları son aylarda yüzde 150’den fazla arttı ve bu kış gıda, kimyasal, plastik eşya ve ısı fiyatlarını yükseltmekle tehdit etti.
ABD yanıtı. Yükselen fiyatlar ve bunların enflasyon üzerindeki etkileriyle mücadele etmek için Başkan Biden, ülkenin acil durum stoklarından petrolün serbest bırakılmasını emretti. Ayrıca Federal Ticaret Komisyonu’ndan petrol ve gaz şirketlerinin olası “yasadışı davranışlarını” araştırmasını istedi.
Amerika Birleşik Devletleri’nin Bay Trump döneminde “enerji bağımsızlığı” kazandığı ve Bay Biden döneminde rotayı tersine çevirdiği fikri aynı zamanda yanıltıcı.
Daha Bay Trump göreve başlamadan önce, ABD’nin 2020’lerde net enerji ihracatçısı olacağı tahmin ediliyordu, çünkü “olumlu jeoloji ve teknolojik gelişmeler petrol ve doğal gazın daha düşük maliyetlerle üretilmesini sağlıyor”. Enerji Bilgi İdaresi’ne göre.
Ülke, en az 1949’dan bu yana ilk kez 2020’de net petrol ihracatçısı oldu. 2021’de durum aynı kaldı. 2018’de net doğal gaz ihracatçısı oldu ve bugün de öyle. 2021’de rekor seviyeler.
“Enerji bağımsızlığı” terimi, Amerika Birleşik Devletleri’nin ithalata hiç güvenmediğini de gösterebilir. Bu da doğru değil. 2020’de Amerika Birleşik Devletleri hala günde 7,9 milyon varil ham petrol ve diğer petrol ürünleri ithal ediyor.
Ayrıca, Cumhuriyetçi milletvekilleri tarafından Bay Biden’ın sözde “Amerikan enerjisine karşı savaşının” kanıtı olarak belirtilen belirli politikaların artan gaz fiyatları üzerinde çok az etkisi oldu.
Kanada’dan Körfez Kıyısı’na petrol taşıyan mevcut bir sistemi genişletecek olan Keystone XL boru hattı, 2008’deki konseptinden bu yana siyasi ve çevresel bir savaş alanı olmuştur. Obama yönetimi, arkasındaki şirketi, TransCanada’yı yalanladı. , 2015 yılında bir inşaat izni. Trump yönetimi izni 2017 yılında onayladı, ancak proje dava karşısında durdu. Bay Biden, görevdeki ilk gününde ruhsatını iptal ettiğinde, binanın sadece yüzde 8’i inşa edilmişti.
Bay Biden projeye yeşil ışık yakmış ve şu anda TC Energy olarak bilinen TransCanada davalarını kazanmış olsa bile, şirketin Mart 2020’de tahmin ettiğine göre boru hattının bugün faaliyete geçmesi pek olası değildir. 2023’te hizmete girecekti. Ve “bir gecede tamamlansa bile, bu boru hattına petrol konacak kapasite yok” diyen Bay De Haan, Amerika’yı etkilemeye devam eden tedarik zinciri sorunlarına ve işgücü kıtlığına işaret etti. ve Kanadalı petrol ve gaz üreticileri.
Keystone XL boru hattının olmamasına rağmen, Kanada’dan diğer boru hatları ve demiryolu ile taşınan ham petrol ithalatı 2008’den bu yana yüzde 70 arttı. Trump yönetiminin kendisi 2017’de PolitiFact’e boru hattının pompa fiyatları üzerindeki etkisinin “minimum olacağını” söyledi.
Petrol ve gaz kiralamalarına ilişkin iddialar daha da yanlıştır.
Bay Biden, Ocak 2021’de federal arazilerde yeni sondaj kiralamalarını geçici olarak durdurmuş olsa da, bir federal yargıç geçen Haziran ayında bu hareketi engelledi. Bir çevre grubu olan Biyolojik Çeşitlilik Merkezi tarafından derlenen federal verilere göre, Biden yönetimi, ilk yılında, Trump yönetiminin ilk yılında yaptığından yüzde 34 daha fazla bu izinleri onayladı.
“Bu izinlerin hiçbiri şu anda üretimle ilgili değil,” dedi Bay Rajendran. “Bu izinler, üretim hattından üç, dört yıl sonraki üretim içindir. 10 kat daha fazla izin onaylasalardı, aynı üretim sorunlarına sahip olurduk.”