PEKİN — Çin yasama meclisi bir haftalık yıllık oturumunu Cumartesi günü açtığında, Çinli liderler olayı ülke ekonomisine olan güveni artırmak için kullanmaya istekli olacaklar.
Pekin, küresel büyümenin lokomotifi olan Çin ekonomisinin konut sektöründeki can sıkıcı düşüşe, artan emtia fiyatlarına, koronavirüs salgınlarını kontrol etmek için uygulanan dağınık karantinalara ve küresel büyüme üzerindeki yaygın belirsizliğe rağmen yeniden ivme kazanacağına dair Ulusal Halk Kongresi’ni kullanacak. Ukrayna’da savaş.
Pekin’in siyasi ve ekonomik istikrarı koruma yeteneği, iktidardaki Komünist Parti Çin lideri Xi Jinping’in bu yılın sonlarında yapılacak bir parti kongresinde yeni bir iktidar dönemi elde etmesi için zemin hazırlarken çok önemli. Bay Xi, güçlü adam yönetimini ve partinin günlük yaşamda genişleyen tutuşunu haklı çıkarmak için milliyetçi bir gençleşme vizyonu kullandı, ancak ülkesinin karşı karşıya olduğu zorluklar ciddi.
Çin ekonomisi yavaşlıyor. Devam eden karantinalar ve diğer sıkı pandemi kontrol önlemleri tüketime zarar verdi. Nüfusun ortalama yaşı hızla artıyor ve bu da işgücü kıtlığına yol açma tehdidinde bulunuyor. Yetkililer, insan kaçakçılığı ve kadınların yetersiz korunması konusunda alışılmadık biçimde sürekli bir halk öfkesi dalgasıyla boğuşuyor.
Çin’in zayıf ekonomisini istikrara kavuşturmak ana odak noktası olacak
Cumartesi günü, Başbakan Li Keqiang hükümetin hedefini açıklayacak Bu yıl ekonomik büyüme için Ekonomistler, hedefin en az yüzde 5 ve muhtemelen daha yüksek olmasını bekliyorlar. Bu, Çin ekonomisinin diğer birçok ülkeden daha hızlı büyümesine rağmen, devam eden kademeli yavaşlama anlamına gelecektir.
Batı’da ekonomiler, pandemi en azından geçici olarak geri çekilirken yoğun tüketici harcamalarının da yardımıyla geçen yıl güçlü bir şekilde toparlandı. Ama Çin tam tersi yolda. Çin ekonomisi geçen yıl yüzde 8.1 büyüdü, ancak hükümetin emlak spekülasyonunu sınırlamaya yönelik önlemleri diğer sektörlere de zarar verdiği için geçen yılın son aylarında belirgin bir şekilde yüzde 4’e yavaşladı.
Geçen yıl Guangdong, Çin’de konut inşaatı. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Bazen sokağa çıkma kısıtlamaları ve yurt içi seyahat kısıtlamaları nedeniyle evde tutulan tüketiciler geri çekiliyor. Özellikle ipotek için olmak üzere yüksek düzeyde hanehalkı borçluluğu da harcamaları azalttı. Pandeminin büyük bir kısmında yaşanan olağanüstü büyümenin ardından ihracat bile biraz daha yavaş büyüyor gibi görünüyor.
Zayıf tüketimi dengelemek için Başbakan Li’nin, altyapı ve özellikle kırsal alanlarda çok yoksul hanelere yardım için bir başka ağır, borç kaynaklı harcamayı duyurması bekleniyor.
Eski maliye bakan yardımcısı ve şu anda bir kabine danışmanı olan Zhu Guangyao, Ocak ayı sonlarında düzenlediği basın toplantısında hedefin yaklaşık olarak olmasını beklediğini söyledi. yüzde 5.5. Ancak Washington’daki Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Merkezi’nde Çin uzmanı olan Jude Blanchette, küresel tedarik zinciri zorluklarının ve Ukrayna’daki savaşın ekonomik ve finansal etkilerinin Çin’i daha düşük bir hedef belirlemeye itebileceğini söyledi.
Kongrede, Bay Blanchette, “en büyük endişe ve odak noktasının ekonomi olacağını” öngördü.
Çin, Covid’i daha ne kadar dışarıda tutmaya çalışacak?
Çin, iki yıl önce Wuhan’daki ilk salgından sonra, ancak önemli bir maliyetle, kendi sınırları içinde koronavirüsü neredeyse tamamen kontrol altında tuttu: özellikle sınır şehirlerinde aralıklı karantinalar ve uzun süreli karantinalar. uluslararası gezginler ve bazen de yerli olanlar. Muhtemelen gelecek yıla kadar olmasa da, Çin’in dışa açılma konusunda dünyanın geri kalanını nasıl takip edeceğine dair ipuçları ortaya çıkabilir.
Uzmanlar, Çin’in bu yılın sonlarında yapılacak Komünist Parti kongresinden önce sınırlarını açma olasılığının düşük olduğunu söylüyor. Çin dışa açılmaya başladığında, Hong Kong’daki bakım evlerini ve hastaneleri alt üst eden ve çoğu aşısız olan şehrin en yaşlı sakinlerini büyük ölçüde etkileyen kontrolsüz bir salgından kaçınmak isteyecektir.
Ancak devlet medyasıyla yapılan röportajlarda, sosyal medyadaki gönderilerde ve geçtiğimiz hafta kamuoyuna yapılan açıklamalarda, Çin’in önde gelen tıp uzmanları, ülkenin aşırıya kaçmadan hayatları koruyan daha az katı bir yaklaşım aradığına dair ipuçları vermeye başladı. ekonomiye zarar verir.
Geçen ay Pekin’de bir alışveriş merkezinin dışında koronavirüs testi. Kredi… Andy Wong/Associated Press
Pekin’in önündeki zorluk, ülkenin yaşlı nüfusu arasında aşı oranını artırmaktır. Aralık ayında üst düzey bir sağlık yetkilisi, ülkenin genel aşı oranının yüksek olduğunu, ancak 70 yaşın üzerindeki vatandaşların yalnızca yarısının aşılandığını söyledi.
Çin’in Covid stratejisi, cep telefonu konum takibinin yanı sıra vakalar ortaya çıktığında binaların ve mahallelerin hızlı bir şekilde kontrol altına alınmasıyla nüfusun hareketlerinin kitlesel gözetimine dayanmaktadır. toplu testler ve karantinalar uygulayın.
Ancak Pekin’in bu tür önlemlerin ekonomik bedeliyle ilgili endişesinin bir işareti olarak, Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu geçen ay yerel yönetimlere yetkisiz sokağa çıkma yasağı uygulamama talimatı verdi. Üst düzey ekonomik planlamacı, hükümetlerin “şehirleri ve ilçeleri kilitlemek için ilgili salgın önleme ve kontrol düzenlemelerinin ötesine geçmemesi ve gereksiz veya onaysız olması durumunda toplu taşımayı kesmemesi gerektiğini” söyledi.
Çin’deki En Yeniler: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1/3
İçe dönük. Modern Çin, halkını dış dünyaya göndermenin ulusu refaha ulaştıracağı inancı üzerine inşa edildi. Ancak ülkenin lideri Xi Jinping şimdi sınırları kapatmaya, milliyetçiliği beslemeye ve küresel katılımdan kaçınmaya kararlı görünüyor.
Neşesiz bir zafer. Çin’in Kış Oyunlarını şenlikli bir ruhla sürdürme çabalarına rağmen, Pekin Olimpiyatları küresel bir sağlık felaketi tarafından kısıtlandı, jeopolitik gerilimlerle dolu ve doping suçlamalarıyla lekelendi.
Yeni bir koalisyon. Şubat ayında Bay Xi ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin arasında yapılan bir görüşme, ülkeler arasında yeni bir yakınlığı ilan eden ortak bir açıklamaya yol açarak Batılı yetkililer arasında rahatsızlığa neden oldu. Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı işgali zaten bu bağları test ediyor.
Pekin kadın hakları konusunda yoğun bir kamuoyu baskısı ile karşı karşıya
Yetkililer, Kapısız bir kulübede zincirlenmiş bir kadının kısa bir videosunun ardından patlak veren halk öfkesi Ocak ayı sonlarında viral oldu. Hükümet müfettişleri tarafından 1998’de kaçırıldığı belirtilen doğu-orta Çin’in Jiangsu Eyaletindeki kadın, sekiz çocuk doğurmuştu.
Davası, halkın dikkatini uzun süredir devam eden kadın ticareti sorununa çekti. Ülkenin on yıllardır uyguladığı tek çocuk politikası, ailelerin yeni doğan kızları terk etmesi veya erkek çocukları lehine kız fetüslerini düşürmesinden sonra kadın sıkıntısına yol açtı. Artık birçok erkek eş bulmakta zorlanıyor ve bazıları kadınları kaçıran suç çetelerine başvurdu.
Pekin’deki bir restoranda oyun alanı. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Bir düzineye yakın milletvekili ve üst düzey bir siyasi danışma organının üyeleri, kaçırılan kadın ve çocukları satın alanlar için daha ağır cezalar önermek de dahil olmak üzere, sorunu çözmek için önlemler önerdiler.
Ancak Ulusal Halk Kongresi aracılığıyla yasaların değiştirilmesi uzun bir süreçtir ve kongre bunu genellikle birkaç ayda bir ve bazen daha sık toplanan daimi komitesine bırakır. Çin yasama organını takip eden bir blogun kurucusu, yöneticisi ve editörü Changhao Wei, “NPC’nin sosyal konularda herhangi bir özel yasama eylemi yapmasını beklemiyorum” dedi.
Cuma günü Ulusal Halk Kongresi’nin açılışından önce açıklanan gündeme böyle bir yasa çıkmadı.
Pekin, Ukrayna’daki savaş konusunda muhtemelen ağzı sıkı olacak
Birçok ülkede, bir yasama toplantısı, Ukrayna’daki savaş hakkında sağlam bir tartışma için bir şans sunacaktır. Ancak Çin’in Komünist Parti kontrolündeki kongresi, o kadar katı bir şekilde kontrol edilen ve ritüel olarak kundaklanan bir toplantı ki, bütün mesele tartışmayı körfezde tutmak gibi görünüyor.
Pekin’in bir ay önce Moskova ile yaptığı anlaşma ve müteakip Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden pek bahsedilmeyebilir. Çin’in dışişleri bakanı Wang Yi Pazartesi günü bir basın toplantısı düzenleyerek Pekin’in Rusya’nın güvenlik çıkarlarına saygı duyulması ve her iki tarafın da görüşmesi gerektiğine ilişkin tutumunu yinelemesi bekleniyor.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, geçen ay Pekin’de Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile görüştü. Kredi… Mikhail Klimentyev/Sputnik, aracılığıyla Agence France-Presse — Getty Images
Çin’in en iyi bankacılık düzenleyicisi Guo Shuqing Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Çin’in Rusya’ya yönelik Batı yaptırımlarına katılmayacağını ve Rusya ve Ukrayna ile normal ticari ve mali ilişkilerini sürdürmeyi planladığını söyledi.
Dış politikaya ilişkin en net sinyal, Başbakan Li’nin çalışma raporundan değil, aynı zamanda yayınlanması planlanan bir belge olan bütçesinden gelebilir. Bütçenin, geçen yıl merkezi hükümet ve eyalet hükümetleri tarafından yapılan askeri olmayan harcamalardan dört kat daha hızlı büyüyen askeri harcamalarda bir başka büyük artış çağrısı yapması bekleniyor.
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.
Pekin, küresel büyümenin lokomotifi olan Çin ekonomisinin konut sektöründeki can sıkıcı düşüşe, artan emtia fiyatlarına, koronavirüs salgınlarını kontrol etmek için uygulanan dağınık karantinalara ve küresel büyüme üzerindeki yaygın belirsizliğe rağmen yeniden ivme kazanacağına dair Ulusal Halk Kongresi’ni kullanacak. Ukrayna’da savaş.
Pekin’in siyasi ve ekonomik istikrarı koruma yeteneği, iktidardaki Komünist Parti Çin lideri Xi Jinping’in bu yılın sonlarında yapılacak bir parti kongresinde yeni bir iktidar dönemi elde etmesi için zemin hazırlarken çok önemli. Bay Xi, güçlü adam yönetimini ve partinin günlük yaşamda genişleyen tutuşunu haklı çıkarmak için milliyetçi bir gençleşme vizyonu kullandı, ancak ülkesinin karşı karşıya olduğu zorluklar ciddi.
Çin ekonomisi yavaşlıyor. Devam eden karantinalar ve diğer sıkı pandemi kontrol önlemleri tüketime zarar verdi. Nüfusun ortalama yaşı hızla artıyor ve bu da işgücü kıtlığına yol açma tehdidinde bulunuyor. Yetkililer, insan kaçakçılığı ve kadınların yetersiz korunması konusunda alışılmadık biçimde sürekli bir halk öfkesi dalgasıyla boğuşuyor.
Çin’in zayıf ekonomisini istikrara kavuşturmak ana odak noktası olacak
Cumartesi günü, Başbakan Li Keqiang hükümetin hedefini açıklayacak Bu yıl ekonomik büyüme için Ekonomistler, hedefin en az yüzde 5 ve muhtemelen daha yüksek olmasını bekliyorlar. Bu, Çin ekonomisinin diğer birçok ülkeden daha hızlı büyümesine rağmen, devam eden kademeli yavaşlama anlamına gelecektir.
Batı’da ekonomiler, pandemi en azından geçici olarak geri çekilirken yoğun tüketici harcamalarının da yardımıyla geçen yıl güçlü bir şekilde toparlandı. Ama Çin tam tersi yolda. Çin ekonomisi geçen yıl yüzde 8.1 büyüdü, ancak hükümetin emlak spekülasyonunu sınırlamaya yönelik önlemleri diğer sektörlere de zarar verdiği için geçen yılın son aylarında belirgin bir şekilde yüzde 4’e yavaşladı.
Geçen yıl Guangdong, Çin’de konut inşaatı. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Bazen sokağa çıkma kısıtlamaları ve yurt içi seyahat kısıtlamaları nedeniyle evde tutulan tüketiciler geri çekiliyor. Özellikle ipotek için olmak üzere yüksek düzeyde hanehalkı borçluluğu da harcamaları azalttı. Pandeminin büyük bir kısmında yaşanan olağanüstü büyümenin ardından ihracat bile biraz daha yavaş büyüyor gibi görünüyor.
Zayıf tüketimi dengelemek için Başbakan Li’nin, altyapı ve özellikle kırsal alanlarda çok yoksul hanelere yardım için bir başka ağır, borç kaynaklı harcamayı duyurması bekleniyor.
Eski maliye bakan yardımcısı ve şu anda bir kabine danışmanı olan Zhu Guangyao, Ocak ayı sonlarında düzenlediği basın toplantısında hedefin yaklaşık olarak olmasını beklediğini söyledi. yüzde 5.5. Ancak Washington’daki Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Merkezi’nde Çin uzmanı olan Jude Blanchette, küresel tedarik zinciri zorluklarının ve Ukrayna’daki savaşın ekonomik ve finansal etkilerinin Çin’i daha düşük bir hedef belirlemeye itebileceğini söyledi.
Kongrede, Bay Blanchette, “en büyük endişe ve odak noktasının ekonomi olacağını” öngördü.
Çin, Covid’i daha ne kadar dışarıda tutmaya çalışacak?
Çin, iki yıl önce Wuhan’daki ilk salgından sonra, ancak önemli bir maliyetle, kendi sınırları içinde koronavirüsü neredeyse tamamen kontrol altında tuttu: özellikle sınır şehirlerinde aralıklı karantinalar ve uzun süreli karantinalar. uluslararası gezginler ve bazen de yerli olanlar. Muhtemelen gelecek yıla kadar olmasa da, Çin’in dışa açılma konusunda dünyanın geri kalanını nasıl takip edeceğine dair ipuçları ortaya çıkabilir.
Uzmanlar, Çin’in bu yılın sonlarında yapılacak Komünist Parti kongresinden önce sınırlarını açma olasılığının düşük olduğunu söylüyor. Çin dışa açılmaya başladığında, Hong Kong’daki bakım evlerini ve hastaneleri alt üst eden ve çoğu aşısız olan şehrin en yaşlı sakinlerini büyük ölçüde etkileyen kontrolsüz bir salgından kaçınmak isteyecektir.
Ancak devlet medyasıyla yapılan röportajlarda, sosyal medyadaki gönderilerde ve geçtiğimiz hafta kamuoyuna yapılan açıklamalarda, Çin’in önde gelen tıp uzmanları, ülkenin aşırıya kaçmadan hayatları koruyan daha az katı bir yaklaşım aradığına dair ipuçları vermeye başladı. ekonomiye zarar verir.
Geçen ay Pekin’de bir alışveriş merkezinin dışında koronavirüs testi. Kredi… Andy Wong/Associated Press
Pekin’in önündeki zorluk, ülkenin yaşlı nüfusu arasında aşı oranını artırmaktır. Aralık ayında üst düzey bir sağlık yetkilisi, ülkenin genel aşı oranının yüksek olduğunu, ancak 70 yaşın üzerindeki vatandaşların yalnızca yarısının aşılandığını söyledi.
Çin’in Covid stratejisi, cep telefonu konum takibinin yanı sıra vakalar ortaya çıktığında binaların ve mahallelerin hızlı bir şekilde kontrol altına alınmasıyla nüfusun hareketlerinin kitlesel gözetimine dayanmaktadır. toplu testler ve karantinalar uygulayın.
Ancak Pekin’in bu tür önlemlerin ekonomik bedeliyle ilgili endişesinin bir işareti olarak, Ulusal Kalkınma ve Reform Komisyonu geçen ay yerel yönetimlere yetkisiz sokağa çıkma yasağı uygulamama talimatı verdi. Üst düzey ekonomik planlamacı, hükümetlerin “şehirleri ve ilçeleri kilitlemek için ilgili salgın önleme ve kontrol düzenlemelerinin ötesine geçmemesi ve gereksiz veya onaysız olması durumunda toplu taşımayı kesmemesi gerektiğini” söyledi.
Çin’deki En Yeniler: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1/3
İçe dönük. Modern Çin, halkını dış dünyaya göndermenin ulusu refaha ulaştıracağı inancı üzerine inşa edildi. Ancak ülkenin lideri Xi Jinping şimdi sınırları kapatmaya, milliyetçiliği beslemeye ve küresel katılımdan kaçınmaya kararlı görünüyor.
Neşesiz bir zafer. Çin’in Kış Oyunlarını şenlikli bir ruhla sürdürme çabalarına rağmen, Pekin Olimpiyatları küresel bir sağlık felaketi tarafından kısıtlandı, jeopolitik gerilimlerle dolu ve doping suçlamalarıyla lekelendi.
Yeni bir koalisyon. Şubat ayında Bay Xi ile Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin arasında yapılan bir görüşme, ülkeler arasında yeni bir yakınlığı ilan eden ortak bir açıklamaya yol açarak Batılı yetkililer arasında rahatsızlığa neden oldu. Ancak Rusya’nın Ukrayna’yı işgali zaten bu bağları test ediyor.
Pekin kadın hakları konusunda yoğun bir kamuoyu baskısı ile karşı karşıya
Yetkililer, Kapısız bir kulübede zincirlenmiş bir kadının kısa bir videosunun ardından patlak veren halk öfkesi Ocak ayı sonlarında viral oldu. Hükümet müfettişleri tarafından 1998’de kaçırıldığı belirtilen doğu-orta Çin’in Jiangsu Eyaletindeki kadın, sekiz çocuk doğurmuştu.
Davası, halkın dikkatini uzun süredir devam eden kadın ticareti sorununa çekti. Ülkenin on yıllardır uyguladığı tek çocuk politikası, ailelerin yeni doğan kızları terk etmesi veya erkek çocukları lehine kız fetüslerini düşürmesinden sonra kadın sıkıntısına yol açtı. Artık birçok erkek eş bulmakta zorlanıyor ve bazıları kadınları kaçıran suç çetelerine başvurdu.
Pekin’deki bir restoranda oyun alanı. Kredi… The New York Times için Gilles Sabrié
Bir düzineye yakın milletvekili ve üst düzey bir siyasi danışma organının üyeleri, kaçırılan kadın ve çocukları satın alanlar için daha ağır cezalar önermek de dahil olmak üzere, sorunu çözmek için önlemler önerdiler.
Ancak Ulusal Halk Kongresi aracılığıyla yasaların değiştirilmesi uzun bir süreçtir ve kongre bunu genellikle birkaç ayda bir ve bazen daha sık toplanan daimi komitesine bırakır. Çin yasama organını takip eden bir blogun kurucusu, yöneticisi ve editörü Changhao Wei, “NPC’nin sosyal konularda herhangi bir özel yasama eylemi yapmasını beklemiyorum” dedi.
Cuma günü Ulusal Halk Kongresi’nin açılışından önce açıklanan gündeme böyle bir yasa çıkmadı.
Pekin, Ukrayna’daki savaş konusunda muhtemelen ağzı sıkı olacak
Birçok ülkede, bir yasama toplantısı, Ukrayna’daki savaş hakkında sağlam bir tartışma için bir şans sunacaktır. Ancak Çin’in Komünist Parti kontrolündeki kongresi, o kadar katı bir şekilde kontrol edilen ve ritüel olarak kundaklanan bir toplantı ki, bütün mesele tartışmayı körfezde tutmak gibi görünüyor.
Pekin’in bir ay önce Moskova ile yaptığı anlaşma ve müteakip Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden pek bahsedilmeyebilir. Çin’in dışişleri bakanı Wang Yi Pazartesi günü bir basın toplantısı düzenleyerek Pekin’in Rusya’nın güvenlik çıkarlarına saygı duyulması ve her iki tarafın da görüşmesi gerektiğine ilişkin tutumunu yinelemesi bekleniyor.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, geçen ay Pekin’de Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile görüştü. Kredi… Mikhail Klimentyev/Sputnik, aracılığıyla Agence France-Presse — Getty Images
Çin’in en iyi bankacılık düzenleyicisi Guo Shuqing Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Çin’in Rusya’ya yönelik Batı yaptırımlarına katılmayacağını ve Rusya ve Ukrayna ile normal ticari ve mali ilişkilerini sürdürmeyi planladığını söyledi.
Dış politikaya ilişkin en net sinyal, Başbakan Li’nin çalışma raporundan değil, aynı zamanda yayınlanması planlanan bir belge olan bütçesinden gelebilir. Bütçenin, geçen yıl merkezi hükümet ve eyalet hükümetleri tarafından yapılan askeri olmayan harcamalardan dört kat daha hızlı büyüyen askeri harcamalarda bir başka büyük artış çağrısı yapması bekleniyor.
Li Araştırmaya katkıda bulundunuz.