WASHINGTON — Biden yönetimi, Ukrayna çeliği üzerindeki tarifeleri bir yıllığına kaldırdığını ve Başkan Donald J. Trump’ın bu ülkeye ve diğer birçok ülkeye 2018’de uyguladığı bir önlemi durdurduğunu açıklayacak. Pazartesi günü yayınlanacak olan ve The New York Times tarafından görüntülenen duyurunun kopyası.
Hareket, Biden yönetiminin Rus işgali sırasında Ukrayna’ya yardım etmenin yollarını aramasıyla geldi. Ukrayna, Amerika’nın yabancı tedarikçileri arasında 12. sırada yer almak için 2019’da yaklaşık 218.000 mt sevkıyat yapan oldukça küçük bir ABD çeliği tedarikçisidir. Ancak sektör, Ukrayna için önemli bir ekonomik büyüme ve istihdam kaynağıdır ve çelik fabrikaları savaş boyunca işçilerine maaş, yiyecek ve barınak sağlamaya devam etmiştir.
Ukrayna Başbakanı Denys Shmyhal geçen ay Washington’u ziyaret ettiğinde, yönetim yetkililerine bazı Ukraynalı çelik fabrikalarının işgal nedeniyle başlangıçta kapatıldıktan sonra yeniden üretime başladıklarını söyledi. Resmi açıklamadan önce halka açık konuşma yetkisi olmayan üst düzey bir Ticaret Departmanı yetkilisi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Biden yönetiminden tarifeleri askıya almasını istedi.
Amerika Birleşik Devletleri, üç yıl önce ulusal güvenlik gerekçesiyle yabancı çeliğe yüzde 25 ve yabancı alüminyuma yüzde 10’luk bir tarife uyguladı ve bir ucuz metal selinin Amerikan imalatını yok ettiğini ve kendi üretimine tehdit oluşturduğunu savundu. askeri ve endüstriyel kapasite.
Ukrayna, dünya genelinde 13. sırada yer alan önemli bir çelik üreticisidir. Ülkedeki fabrikaların çoğu ve diğer ekonomik faaliyetler, işçiler savaşa çağrıldığı ve savaş sırasında parça ve hammadde sevkiyatı kesintiye uğradığı için dondu. S&P Küresel analistleri, Ukrayna’daki birçok büyük çelik üreticisinin, ülke dışına metal sevkıyatı için gereken lojistik yollarda meydana gelen büyük aksaklıklar nedeniyle Şubat ayı sonlarında faaliyetlerini durdurduğunu söyledi.
Üst düzey Ticaret Departmanı yetkilisi, savaşın Karadeniz üzerinden nakliye yollarını kapatması nedeniyle Ukraynalı çelik fabrikalarının Orta Doğu ve Afrika’daki daha geleneksel pazarlarından bazılarının kesildiğini söyledi. Yetkili, tesislerini desteklemeye devam etmek için Ukrayna hükümetinin şimdi çeliği demiryoluyla Romanya’ya ve ardından Avrupa, İngiltere ve ABD pazarlarına taşımayı hedeflediğini söyledi.
Ticaret Departmanı, çelik endüstrisinin Ukrayna’nın ekonomik gücü açısından benzersiz bir öneme sahip olduğunu ve orada her 13 kişiden 1’ini istihdam ettiğini kaydetti.
Mariupol’da Rus kuvvetleri tarafından kuşatılan bir çelik fabrikası, haftalarca binlerce Ukraynalı asker ve sivili korudu. Rus ve Ukraynalı yetkililer Cumartesi günü, fabrikada haftalardır mahsur kalan tüm kadın, çocuk ve yaşlıların tahliye edildiğini söyledi.
Ticaret sekreteri Gina M. Raimondo, “Çelik üreticilerinin Ukrayna halkı için ekonomik bir yaşam çizgisi olmaya devam edebilmeleri için çeliklerini ihraç edebilmeleri gerekir” dedi. “ Bugünkü duyuru, Ukrayna halkına, Putin’in saldırganlığı karşısında kendilerini geliştirmelerine yardım etmeye kararlı olduğumuzun ve çalışmalarının hem bugün hem de gelecekte daha güçlü bir Ukrayna yaratacağının bir işaretidir.”
Hareket, Rusya’yı cezalandırmayı ve Ukrayna’ya yardım etmeyi amaçlayan çeşitli ekonomik önlemlere ek olarak geliyor. Bunlar arasında Rus kuruluşlarına yönelik geniş çaplı yaptırımlar, Rus ithalatını sınırlayan ihracat kontrolleri ve Ukrayna hükümeti için 3,8 milyar dolarlık silah ve teçhizatın yanı sıra diğer doğrudan mali yardımlar yer alıyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Zafer Bayramı. Başkan Vladimir V. Putin, 9 Mayıs tatil konuşmasını, Ukrayna’yı işgalini Avrupa’da Nazizm’e karşı mücadelenin bir uzantısı olarak yanlış bir şekilde göstermek için kullandı. Ancak bazı beklentilerin aksine savaşın tırmandığını gösteren yeni bir açıklama yapmadı.
Bir destek gösterisi. First Lady Jill Biden, son haftalarda Ukrayna’ya askeri yardımı önemli ölçüde artıran ABD’den son destek gösterisi olan habersiz bir geziyle batı Ukrayna’ya gitti. Kanada lideri Justin Trudeau da habersiz bir ziyaret gerçekleştirdi.
Rus petrol yasağı. 7 ulustan oluşan Grubun liderleri, Başkan Volodymyr Zelensky ile yaptığı görüşmede, Rusya’nın ekonomik durumunu daha da aşındırmak amacıyla Rus petrolünü yasaklama veya aşamalı olarak kullanımdan kaldırma sözü verdi. Grup ayrıntı vermedi ancak planın “zamanında ve düzenli bir şekilde” yürürlüğe gireceğini söyledi.
Geçen ay senatörler, savaştan hemen sonra endüstrinin toparlanmasına yardımcı olacağını söyleyerek yönetimi çelik tarifelerini kaldırmaya çağırdılar. .
“Ukrayna’dan ABD’nin çelik tarifesini kaldırmak, ABD’nin Ukrayna’ya destek sinyali vermesi ve istikrar sağlaması için küçük ama anlamlı bir yol”, Pennsylvania Cumhuriyetçi Senatör Patrick J. Toomey ve Demokrat Senatör Dianne Feinstein California, bir mektupta yazdı.
Diğer birçok büyük çelik üreticisi ülke tarifelerini kaldırdı veya hafifletti. Başkanlığı sırasında, Bay Trump, Güney Kore, Meksika, Kanada ve diğer ülkelerle tarifeleri, Amerika Birleşik Devletleri’ne gelen bir ürünün hacmini sınırlayan, ancak en azından bazılarına izin veren kotalar veya sözde tarife oranı kotaları ile değiştirmek için anlaşmalar müzakere etti. daha düşük tarife oranlarıyla ithal edilecek.
Son aylarda Biden yönetimi, yerli çelik üreticilerinin talep ettiği bazı korumaları korurken metal tarifelerini hafifletmek için Avrupa Birliği, İngiltere ve Japonya ile anlaşmalar yaptı.
Ticaret Bakanlığı yetkilisi, yönetimin şu anda tarifeleri değiştirmek için Ukrayna’yı benzer bir uzatılmış müzakereye tabi tutmak istemediğini, ancak bir yıllık askıya alma sonrasında başka bir düzenlemeyi görüşmeye hazır olacağını söyledi. süresi doldu.
Hareket, Biden yönetiminin Rus işgali sırasında Ukrayna’ya yardım etmenin yollarını aramasıyla geldi. Ukrayna, Amerika’nın yabancı tedarikçileri arasında 12. sırada yer almak için 2019’da yaklaşık 218.000 mt sevkıyat yapan oldukça küçük bir ABD çeliği tedarikçisidir. Ancak sektör, Ukrayna için önemli bir ekonomik büyüme ve istihdam kaynağıdır ve çelik fabrikaları savaş boyunca işçilerine maaş, yiyecek ve barınak sağlamaya devam etmiştir.
Ukrayna Başbakanı Denys Shmyhal geçen ay Washington’u ziyaret ettiğinde, yönetim yetkililerine bazı Ukraynalı çelik fabrikalarının işgal nedeniyle başlangıçta kapatıldıktan sonra yeniden üretime başladıklarını söyledi. Resmi açıklamadan önce halka açık konuşma yetkisi olmayan üst düzey bir Ticaret Departmanı yetkilisi Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Biden yönetiminden tarifeleri askıya almasını istedi.
Amerika Birleşik Devletleri, üç yıl önce ulusal güvenlik gerekçesiyle yabancı çeliğe yüzde 25 ve yabancı alüminyuma yüzde 10’luk bir tarife uyguladı ve bir ucuz metal selinin Amerikan imalatını yok ettiğini ve kendi üretimine tehdit oluşturduğunu savundu. askeri ve endüstriyel kapasite.
Ukrayna, dünya genelinde 13. sırada yer alan önemli bir çelik üreticisidir. Ülkedeki fabrikaların çoğu ve diğer ekonomik faaliyetler, işçiler savaşa çağrıldığı ve savaş sırasında parça ve hammadde sevkiyatı kesintiye uğradığı için dondu. S&P Küresel analistleri, Ukrayna’daki birçok büyük çelik üreticisinin, ülke dışına metal sevkıyatı için gereken lojistik yollarda meydana gelen büyük aksaklıklar nedeniyle Şubat ayı sonlarında faaliyetlerini durdurduğunu söyledi.
Üst düzey Ticaret Departmanı yetkilisi, savaşın Karadeniz üzerinden nakliye yollarını kapatması nedeniyle Ukraynalı çelik fabrikalarının Orta Doğu ve Afrika’daki daha geleneksel pazarlarından bazılarının kesildiğini söyledi. Yetkili, tesislerini desteklemeye devam etmek için Ukrayna hükümetinin şimdi çeliği demiryoluyla Romanya’ya ve ardından Avrupa, İngiltere ve ABD pazarlarına taşımayı hedeflediğini söyledi.
Ticaret Departmanı, çelik endüstrisinin Ukrayna’nın ekonomik gücü açısından benzersiz bir öneme sahip olduğunu ve orada her 13 kişiden 1’ini istihdam ettiğini kaydetti.
Mariupol’da Rus kuvvetleri tarafından kuşatılan bir çelik fabrikası, haftalarca binlerce Ukraynalı asker ve sivili korudu. Rus ve Ukraynalı yetkililer Cumartesi günü, fabrikada haftalardır mahsur kalan tüm kadın, çocuk ve yaşlıların tahliye edildiğini söyledi.
Ticaret sekreteri Gina M. Raimondo, “Çelik üreticilerinin Ukrayna halkı için ekonomik bir yaşam çizgisi olmaya devam edebilmeleri için çeliklerini ihraç edebilmeleri gerekir” dedi. “ Bugünkü duyuru, Ukrayna halkına, Putin’in saldırganlığı karşısında kendilerini geliştirmelerine yardım etmeye kararlı olduğumuzun ve çalışmalarının hem bugün hem de gelecekte daha güçlü bir Ukrayna yaratacağının bir işaretidir.”
Hareket, Rusya’yı cezalandırmayı ve Ukrayna’ya yardım etmeyi amaçlayan çeşitli ekonomik önlemlere ek olarak geliyor. Bunlar arasında Rus kuruluşlarına yönelik geniş çaplı yaptırımlar, Rus ithalatını sınırlayan ihracat kontrolleri ve Ukrayna hükümeti için 3,8 milyar dolarlık silah ve teçhizatın yanı sıra diğer doğrudan mali yardımlar yer alıyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1/3
Zafer Bayramı. Başkan Vladimir V. Putin, 9 Mayıs tatil konuşmasını, Ukrayna’yı işgalini Avrupa’da Nazizm’e karşı mücadelenin bir uzantısı olarak yanlış bir şekilde göstermek için kullandı. Ancak bazı beklentilerin aksine savaşın tırmandığını gösteren yeni bir açıklama yapmadı.
Bir destek gösterisi. First Lady Jill Biden, son haftalarda Ukrayna’ya askeri yardımı önemli ölçüde artıran ABD’den son destek gösterisi olan habersiz bir geziyle batı Ukrayna’ya gitti. Kanada lideri Justin Trudeau da habersiz bir ziyaret gerçekleştirdi.
Rus petrol yasağı. 7 ulustan oluşan Grubun liderleri, Başkan Volodymyr Zelensky ile yaptığı görüşmede, Rusya’nın ekonomik durumunu daha da aşındırmak amacıyla Rus petrolünü yasaklama veya aşamalı olarak kullanımdan kaldırma sözü verdi. Grup ayrıntı vermedi ancak planın “zamanında ve düzenli bir şekilde” yürürlüğe gireceğini söyledi.
Geçen ay senatörler, savaştan hemen sonra endüstrinin toparlanmasına yardımcı olacağını söyleyerek yönetimi çelik tarifelerini kaldırmaya çağırdılar. .
“Ukrayna’dan ABD’nin çelik tarifesini kaldırmak, ABD’nin Ukrayna’ya destek sinyali vermesi ve istikrar sağlaması için küçük ama anlamlı bir yol”, Pennsylvania Cumhuriyetçi Senatör Patrick J. Toomey ve Demokrat Senatör Dianne Feinstein California, bir mektupta yazdı.
Diğer birçok büyük çelik üreticisi ülke tarifelerini kaldırdı veya hafifletti. Başkanlığı sırasında, Bay Trump, Güney Kore, Meksika, Kanada ve diğer ülkelerle tarifeleri, Amerika Birleşik Devletleri’ne gelen bir ürünün hacmini sınırlayan, ancak en azından bazılarına izin veren kotalar veya sözde tarife oranı kotaları ile değiştirmek için anlaşmalar müzakere etti. daha düşük tarife oranlarıyla ithal edilecek.
Son aylarda Biden yönetimi, yerli çelik üreticilerinin talep ettiği bazı korumaları korurken metal tarifelerini hafifletmek için Avrupa Birliği, İngiltere ve Japonya ile anlaşmalar yaptı.
Ticaret Bakanlığı yetkilisi, yönetimin şu anda tarifeleri değiştirmek için Ukrayna’yı benzer bir uzatılmış müzakereye tabi tutmak istemediğini, ancak bir yıllık askıya alma sonrasında başka bir düzenlemeyi görüşmeye hazır olacağını söyledi. süresi doldu.