Salgının en karanlık günleri New York şehrinin çok gerisinde kaldı. Maskeler düşüyor, Times Meydanı turistlerle dolu ve Midtown Manhattan’daki öğle yemeği yerlerinde takım elbiseli işçi sayısı artıyor. Şehirde dolaşmak, çoğu zaman tekrar 2019 gibi geliyor.
Ancak hareketli yüzey, pandeminin kalıcı bir yarasını gizler. Ülke bir bütün olarak yakın zamanda sağlık krizinin başlarında kaybettiği tüm işleri geri kazanmış olsa da, en son istihdam verisine göre New York City, herhangi bir büyük metropol bölgesinin en yavaş toparlanmasını temsil eden 176.000’i hala özlüyor.
New York, diğer şehirlerden daha fazla uluslararası turistlere, iş seyahatinde olanlara ve taşıtlara, dönüşlerinin durdurulması, barmenlerden ve bagaj işleyicilerinden ofis temizlikçilerine ve tiyatro görevlilerine kadar onlara yiyecek sağlayan işçiler üzerinde ağırlık yaratan kişilere güveniyor. Kaybedilen özel sektör işlerinin çoğu, konaklama ve perakende sektörlerinde, genç yetişkinler, göçmenler ve üniversite diploması olmayan sakinler için iş gücüne giden geleneksel boru hatlarında yoğunlaşmıştır.
Buna karşılık, teknoloji sektörü gibi uzaktan çalışmaya izin veren sektörlerdeki genel istihdam, salgın öncesi seviyelere geri döndü.
Dengesiz toparlanma, apartman kiralarının hızla yükseldiği bir şehirde eşitsizliği derinleştirmekle tehdit ederken, geçici hükümet yardımı alan sakinlerin sayısı Şubat 2020’den bu yana neredeyse üçte bir oranında arttı. New York pandemiden çıkarken, şehir liderleri bir tehlike riskiyle karşı karşıya. binlerce mavi yakalı işçiyi geride bırakan ekonomik toparlanma.
Bir kamu politikası düşünce kuruluşu olan Center for an Urban Future’ın yönetici direktörü Jonathan Bowles, “Buradaki asıl zarar, en erişilebilir işlere sahip endüstrilerin çoğunun hala tam olarak iyileşmek için mücadele eden sektörler olmasıdır” dedi.
New York City, virüsün ilk dalgasından özellikle sert bir şekilde etkilendi ve ülkedeki en uzun ve en katı olan iş yerlerinin kapanmasına ve işveren aşı görevlerine yol açtı. New York’un gecikmeli toparlanmasının bir nedeni, pandeminin ilk iki ayında, herhangi bir şehrin çoğu olan bir milyon işini kaybetmesidir.
Daha yakın zamanlarda, New York City hızlı bir klipte işleri geri aldı. Teknoloji sektörü, neredeyse tüm diğer endüstrilerin küçüldüğü bir dönem olan pandeminin ilk 18 ayında istihdam ekledi.
Ancak, bir ekonomist olan James Parrott’un bir analizine göre, teknoloji, sağlık devası ve finans sektörlerindeki işletmeler aynı dönemde istihdamı daha hızlı bir şekilde artırırken, otel ve restoran gibi sektörlerde bu yaz bir yıl öncesine kıyasla istihdam artışı yavaşladı. New School’da New York İşleri Merkezi.
35 yaşındaki Desiree Obando, pandeminin başlarında restorandaki işinden çıkarıldıktan sonra geri dönmemeyi seçti ve bunun yerine toplum kolejine kaydoldu. Kredi… New York Times için Andrew Seng
Temmuz ayında, şehrin işsizlik oranı yüzde 6,1 iken, o ay ülke genelinde yüzde 3,5 oldu.
Salgının zirvesinde, 47 yaşındaki Ronald Nibbs, Midtown Manhattan’da yedi yıldır çalıştığı bir ofis binasında temizlikçi olarak işten çıkarıldı. Bay Nibbs, kız arkadaşı ve iki çocuğu, işsizlik ödeneği ve yiyecek kuponları için mücadele etti.
Geçici pozisyonlar elde etti, ancak ofislerde birkaç kişi olduğu için iş sivilceliydi. Eski pozisyonunu geri kazanmayı umarak kariyer değiştirmek istemedi. İşsizlik kaygısıyla baş edebilmek için çok içmeye başladı.
Mayıs ayında, binası nihayet onu işe geri çağırdı. Bay Nibbs, “O telefonu aldığımda ağlamak istedim” dedi.
Uluslararası Hizmet Çalışanları Birliği Yerel 32BJ’ye göre, şu anda şehirde pandemi öncesine göre 1.250 daha az ofis temizleyicisi var.
Geçen ay, New Yorklu yetkililer, eyaletin 2026’ya kadar salgın öncesi istihdam seviyelerine ulaşmasının beklenmediğini söyleyerek, 2022 için istihdam büyüme tahminlerini yüzde 4,9’dan yüzde 4,3’e düşürdü. Yetkililer, uzaktan çalışmanın ısrarını ve şehir sakinlerinin göç ettiğini belirtti. devletten istihdam seviyelerine uzun vadeli bir risk olarak.
Şehrin resmi turizm ajansı NYC & Company’nin tahminlerine göre, bu yıl New York şehrini ziyaret eden turist sayısının, rekor 66,6 milyon yolcunun geldiği 2019 yılındaki seviyenin yüzde 85’ine yükselmesi bekleniyor.
Bununla birlikte, ajansa göre, şehre gelen ziyaretçiler genel olarak daha az para harcıyor çünkü geçmişte daha uzun süre kalanlar – iş ve uluslararası seyahat edenler – aynı oranlarda geri dönmedi. Bu durum, yüksek harcama yapan yabancı ziyaretçilere bağımlı olan büyük mağazaların yanı sıra konferans ve ziyafet rezervasyonu için iş amaçlı seyahat edenlere güvenen otellere de zarar verdi.
47 yaşındaki Ilialy Santos, Mart 2020’den bu yana ilk kez yeniden açılan Times Meydanı’ndaki Paramount Otel’de bu ay oda görevlisi olarak işine geri döndü. Otel uygun fiyatlı konutlara dönüştürülmeye adaydı, ancak plan yerel bir birlik olan New York Otel ve Oyun Ticareti Konseyi, işleri kurtarmak için karşı çıktı.
Bayan Santos, iki yıldır iş bulamadığını, her ay faturalarının gerisinde kaldığını söyledi. Otel sendikası, kirasını karşılaması için ev sahibine 1.000 dolarlık bir ödeme yaptı.
Santos Hanım, “İşe döneceğim, hayatıma döneceğim ve daha stabil hale geleceğim için heyecanlıyım” dedi.
Şehrin yüksek işsizlik oranına rağmen, birçok işveren, özellikle uzaktan yapılamayan rollerde hala işçi bulmakta zorlandıklarını söylüyor. İş gücünün boyutu da düştü ve Şubat 2020’den bu yana yaklaşık 300.000 kişi azaldı.
2022’de New York’u ziyaret eden turist sayısının, 66,6 milyon yolcunun şehre geldiği rekor bir yıl olan 2019’da seviyenin yüzde 85’ine yükselmesi bekleniyor. Kredi… The New York Times için Christopher Lee
Pandemi döneminde erkenden işini kaybeden bazı mavi yakalı çalışanlar şimdi de evden çalışmalarına olanak sağlayacak pozisyonlar için sabırsızlanıyor.
34 yaşındaki Jade Campbell, pandeminin satış görevlisi olarak çalıştığı Old Navy mağazasını geçici olarak kapattığı Mart 2020’den beri işsiz. Mağaza sonbaharda onu geri aradığında, çevrimiçi derslerde odaklanmak için mücadele eden birinci sınıf bir oğluyla zorlu bir hamileliğin ortasındaydı. Farklı türde devlet yardımlarına başvurarak evde kalmaya karar verdi.
Bayan Campbell şimdi Queens’te çocuk deva desteği olmadan tek başına yaşıyor; çocukları 1 ve 8 yaşında. New York’ta birçok yüz yüze iş için ön koşul olan Covid-19’a karşı aşı olmayı reddetti. Yine de, özgeçmişiyle ilgili yardım almak için kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Goodwill NYNJ’ye ulaştıktan sonra uzaktan müşteri hizmetleri rollerine başvurma konusunda iyimser hissettiğini söyledi.
“Bakmak zorunda olduğumu bildiğim iki çocuğum var” dedi. “Bana yardım etmesi için hükümete gerçekten güvenemem.”
Brooklyn, Bay Ridge’deki Petri Plumbing & Heating’de, birkaç işçi, şehrin özel işletmelerin çalışanlarının tam olarak aşılanması politikası üzerine istifa etti. Kısıtlama, Belediye Başkanı Bill de Blasio’nun görev süresinin sonunda Aralık 2021’de duyurulduğunda ülkedeki en katı kısıtlamaydı.
Belediye Başkanı Eric Adams’ın bu yılın başlarında yönetiminin görevi uygulamayacağının sinyalini vermesinin ardından, şirketin sahibi Michael Petri üç eski işçiyi yeniden işe almayı teklif etti. Biri geri döndü, diğeri başka bir iş buldu ve üçüncüsü başka bir eyalete taşındı dedi.
50$ saatlik ücret ve aylık ikramiyeler sayesinde Petri Tesisat’taki mevcut iş fırsatları, bir sürü başvuru sahibini cezbetti. Pandemi öncesinden bir geçişte Bay Petri, artık tesisat tecrübesi olmayan daha fazla başvuru sahibi arasından geçmesi gerektiğini söyledi.
En güçlü adayların genellikle şirketin sigorta poliçesine konulamayacak kadar çok sürüş ihlali olduğunu söyledi. Ancak son zamanlarda Bay Petri, çok fazla ihlali olan bir tamirciyi işe almak için o kadar çaresizdi ki, sadece onu götürmesi için genç bir işçiyi işe aldı.
Ailesi 1906’da şirketi kuran Bay Petri, “Bu, şüphesiz karşılaştığımız en zor zamanlardan biri” dedi.
Kesintiler şehrin en genç işçilerini en çok geriye itti. 16-24 yaş arası işçiler için işsizlik oranı yüzde 20,7’dir.
2020’de liseden mezun olduktan sonra, Simone Ward topluluk kolejine kaydoldu, ancak birkaç ay sonra çevrimiçi derslerden koptuğunu hissederek okulu bıraktı.
20 yaşındaki Bayan Ward, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Queens Community House ile bir yemek pişirme programına kaydoldu ve bu sayede beyzbol maçları sırasında Citi Field’da biftekli sandviç hazırlamak için yarı zamanlı bir iş buldu. Ancak zamanlama tutarsızdı ve iş, Brooklyn’in Canarsie semtindeki evinden üç metro hattında 90 dakikalık bir gidip gelmeyi gerektiriyordu.
Uzaktan çalışmasına izin verecek veri giriş işlerine başvurdu, ancak bir daha haber alamadı. Bir Olive Garden restoranında bir iş görüşmesi yaptığını ve yalpaladığı anda sosyal becerilerinin tecrit nedeniyle azaldığını fark ettiğini hatırladı.
“Salgın, hayatımı beş adım geriye atmış gibi hissettiriyor” dedi.
New York yetkilileri, uzaktan çalışmanın kalıcılığını ve işçilerin diğer eyaletlere göçünü, istihdam seviyelerine yönelik uzun vadeli riskler olarak belirttiler. Kredi… Hiroko Masuike/The New York Times
35 yaşındaki Desiree Obando için pandeminin başlarında Manhattan’ın West Village bölgesindeki bir restoranda işini kaybetmesi onu 12 yıl sonra konaklama sektöründen ayrılmaya zorladı. Eskiden çalıştığı restoran grubu birkaç ay sonra geri gelmesini istediğinde, lise danışmanı olma hedefiyle LaGuardia Community College’a kaydolmuştu ve daha önce iki kez bıraktıktan sonra okula geri dönmüştü.
Şu anda, konaklama işinden daha az, saatte 20 dolar ödeyen, kâr amacı gütmeyen bir eğitim kuruluşunda yarı zamanlı bir işte çalışıyor. Ancak işin Doğu Harlem’deki evine yakın olması ona okulda virüs bulaştığında kızını alma esnekliği sağlıyor.
Bayan Obando, yüksek lisansını tamamladıktan sonra sonunda bir gelir artışı elde edeceğinden umutlu.
Bayan Obando, “Her şeyi perspektife koymak için pandemi gibisi yoktur” dedi. “Kendim ve ailem için doğru seçimi yaptım.
Ancak hareketli yüzey, pandeminin kalıcı bir yarasını gizler. Ülke bir bütün olarak yakın zamanda sağlık krizinin başlarında kaybettiği tüm işleri geri kazanmış olsa da, en son istihdam verisine göre New York City, herhangi bir büyük metropol bölgesinin en yavaş toparlanmasını temsil eden 176.000’i hala özlüyor.
New York, diğer şehirlerden daha fazla uluslararası turistlere, iş seyahatinde olanlara ve taşıtlara, dönüşlerinin durdurulması, barmenlerden ve bagaj işleyicilerinden ofis temizlikçilerine ve tiyatro görevlilerine kadar onlara yiyecek sağlayan işçiler üzerinde ağırlık yaratan kişilere güveniyor. Kaybedilen özel sektör işlerinin çoğu, konaklama ve perakende sektörlerinde, genç yetişkinler, göçmenler ve üniversite diploması olmayan sakinler için iş gücüne giden geleneksel boru hatlarında yoğunlaşmıştır.
Buna karşılık, teknoloji sektörü gibi uzaktan çalışmaya izin veren sektörlerdeki genel istihdam, salgın öncesi seviyelere geri döndü.
Dengesiz toparlanma, apartman kiralarının hızla yükseldiği bir şehirde eşitsizliği derinleştirmekle tehdit ederken, geçici hükümet yardımı alan sakinlerin sayısı Şubat 2020’den bu yana neredeyse üçte bir oranında arttı. New York pandemiden çıkarken, şehir liderleri bir tehlike riskiyle karşı karşıya. binlerce mavi yakalı işçiyi geride bırakan ekonomik toparlanma.
Bir kamu politikası düşünce kuruluşu olan Center for an Urban Future’ın yönetici direktörü Jonathan Bowles, “Buradaki asıl zarar, en erişilebilir işlere sahip endüstrilerin çoğunun hala tam olarak iyileşmek için mücadele eden sektörler olmasıdır” dedi.
New York City, virüsün ilk dalgasından özellikle sert bir şekilde etkilendi ve ülkedeki en uzun ve en katı olan iş yerlerinin kapanmasına ve işveren aşı görevlerine yol açtı. New York’un gecikmeli toparlanmasının bir nedeni, pandeminin ilk iki ayında, herhangi bir şehrin çoğu olan bir milyon işini kaybetmesidir.
Daha yakın zamanlarda, New York City hızlı bir klipte işleri geri aldı. Teknoloji sektörü, neredeyse tüm diğer endüstrilerin küçüldüğü bir dönem olan pandeminin ilk 18 ayında istihdam ekledi.
Ancak, bir ekonomist olan James Parrott’un bir analizine göre, teknoloji, sağlık devası ve finans sektörlerindeki işletmeler aynı dönemde istihdamı daha hızlı bir şekilde artırırken, otel ve restoran gibi sektörlerde bu yaz bir yıl öncesine kıyasla istihdam artışı yavaşladı. New School’da New York İşleri Merkezi.
35 yaşındaki Desiree Obando, pandeminin başlarında restorandaki işinden çıkarıldıktan sonra geri dönmemeyi seçti ve bunun yerine toplum kolejine kaydoldu. Kredi… New York Times için Andrew Seng
Temmuz ayında, şehrin işsizlik oranı yüzde 6,1 iken, o ay ülke genelinde yüzde 3,5 oldu.
Salgının zirvesinde, 47 yaşındaki Ronald Nibbs, Midtown Manhattan’da yedi yıldır çalıştığı bir ofis binasında temizlikçi olarak işten çıkarıldı. Bay Nibbs, kız arkadaşı ve iki çocuğu, işsizlik ödeneği ve yiyecek kuponları için mücadele etti.
Geçici pozisyonlar elde etti, ancak ofislerde birkaç kişi olduğu için iş sivilceliydi. Eski pozisyonunu geri kazanmayı umarak kariyer değiştirmek istemedi. İşsizlik kaygısıyla baş edebilmek için çok içmeye başladı.
Mayıs ayında, binası nihayet onu işe geri çağırdı. Bay Nibbs, “O telefonu aldığımda ağlamak istedim” dedi.
Uluslararası Hizmet Çalışanları Birliği Yerel 32BJ’ye göre, şu anda şehirde pandemi öncesine göre 1.250 daha az ofis temizleyicisi var.
Geçen ay, New Yorklu yetkililer, eyaletin 2026’ya kadar salgın öncesi istihdam seviyelerine ulaşmasının beklenmediğini söyleyerek, 2022 için istihdam büyüme tahminlerini yüzde 4,9’dan yüzde 4,3’e düşürdü. Yetkililer, uzaktan çalışmanın ısrarını ve şehir sakinlerinin göç ettiğini belirtti. devletten istihdam seviyelerine uzun vadeli bir risk olarak.
Şehrin resmi turizm ajansı NYC & Company’nin tahminlerine göre, bu yıl New York şehrini ziyaret eden turist sayısının, rekor 66,6 milyon yolcunun geldiği 2019 yılındaki seviyenin yüzde 85’ine yükselmesi bekleniyor.
Bununla birlikte, ajansa göre, şehre gelen ziyaretçiler genel olarak daha az para harcıyor çünkü geçmişte daha uzun süre kalanlar – iş ve uluslararası seyahat edenler – aynı oranlarda geri dönmedi. Bu durum, yüksek harcama yapan yabancı ziyaretçilere bağımlı olan büyük mağazaların yanı sıra konferans ve ziyafet rezervasyonu için iş amaçlı seyahat edenlere güvenen otellere de zarar verdi.
47 yaşındaki Ilialy Santos, Mart 2020’den bu yana ilk kez yeniden açılan Times Meydanı’ndaki Paramount Otel’de bu ay oda görevlisi olarak işine geri döndü. Otel uygun fiyatlı konutlara dönüştürülmeye adaydı, ancak plan yerel bir birlik olan New York Otel ve Oyun Ticareti Konseyi, işleri kurtarmak için karşı çıktı.
Bayan Santos, iki yıldır iş bulamadığını, her ay faturalarının gerisinde kaldığını söyledi. Otel sendikası, kirasını karşılaması için ev sahibine 1.000 dolarlık bir ödeme yaptı.
Santos Hanım, “İşe döneceğim, hayatıma döneceğim ve daha stabil hale geleceğim için heyecanlıyım” dedi.
Şehrin yüksek işsizlik oranına rağmen, birçok işveren, özellikle uzaktan yapılamayan rollerde hala işçi bulmakta zorlandıklarını söylüyor. İş gücünün boyutu da düştü ve Şubat 2020’den bu yana yaklaşık 300.000 kişi azaldı.
2022’de New York’u ziyaret eden turist sayısının, 66,6 milyon yolcunun şehre geldiği rekor bir yıl olan 2019’da seviyenin yüzde 85’ine yükselmesi bekleniyor. Kredi… The New York Times için Christopher Lee
Pandemi döneminde erkenden işini kaybeden bazı mavi yakalı çalışanlar şimdi de evden çalışmalarına olanak sağlayacak pozisyonlar için sabırsızlanıyor.
34 yaşındaki Jade Campbell, pandeminin satış görevlisi olarak çalıştığı Old Navy mağazasını geçici olarak kapattığı Mart 2020’den beri işsiz. Mağaza sonbaharda onu geri aradığında, çevrimiçi derslerde odaklanmak için mücadele eden birinci sınıf bir oğluyla zorlu bir hamileliğin ortasındaydı. Farklı türde devlet yardımlarına başvurarak evde kalmaya karar verdi.
Bayan Campbell şimdi Queens’te çocuk deva desteği olmadan tek başına yaşıyor; çocukları 1 ve 8 yaşında. New York’ta birçok yüz yüze iş için ön koşul olan Covid-19’a karşı aşı olmayı reddetti. Yine de, özgeçmişiyle ilgili yardım almak için kâr amacı gütmeyen bir kuruluş olan Goodwill NYNJ’ye ulaştıktan sonra uzaktan müşteri hizmetleri rollerine başvurma konusunda iyimser hissettiğini söyledi.
“Bakmak zorunda olduğumu bildiğim iki çocuğum var” dedi. “Bana yardım etmesi için hükümete gerçekten güvenemem.”
Brooklyn, Bay Ridge’deki Petri Plumbing & Heating’de, birkaç işçi, şehrin özel işletmelerin çalışanlarının tam olarak aşılanması politikası üzerine istifa etti. Kısıtlama, Belediye Başkanı Bill de Blasio’nun görev süresinin sonunda Aralık 2021’de duyurulduğunda ülkedeki en katı kısıtlamaydı.
Belediye Başkanı Eric Adams’ın bu yılın başlarında yönetiminin görevi uygulamayacağının sinyalini vermesinin ardından, şirketin sahibi Michael Petri üç eski işçiyi yeniden işe almayı teklif etti. Biri geri döndü, diğeri başka bir iş buldu ve üçüncüsü başka bir eyalete taşındı dedi.
50$ saatlik ücret ve aylık ikramiyeler sayesinde Petri Tesisat’taki mevcut iş fırsatları, bir sürü başvuru sahibini cezbetti. Pandemi öncesinden bir geçişte Bay Petri, artık tesisat tecrübesi olmayan daha fazla başvuru sahibi arasından geçmesi gerektiğini söyledi.
En güçlü adayların genellikle şirketin sigorta poliçesine konulamayacak kadar çok sürüş ihlali olduğunu söyledi. Ancak son zamanlarda Bay Petri, çok fazla ihlali olan bir tamirciyi işe almak için o kadar çaresizdi ki, sadece onu götürmesi için genç bir işçiyi işe aldı.
Ailesi 1906’da şirketi kuran Bay Petri, “Bu, şüphesiz karşılaştığımız en zor zamanlardan biri” dedi.
Kesintiler şehrin en genç işçilerini en çok geriye itti. 16-24 yaş arası işçiler için işsizlik oranı yüzde 20,7’dir.
2020’de liseden mezun olduktan sonra, Simone Ward topluluk kolejine kaydoldu, ancak birkaç ay sonra çevrimiçi derslerden koptuğunu hissederek okulu bıraktı.
20 yaşındaki Bayan Ward, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Queens Community House ile bir yemek pişirme programına kaydoldu ve bu sayede beyzbol maçları sırasında Citi Field’da biftekli sandviç hazırlamak için yarı zamanlı bir iş buldu. Ancak zamanlama tutarsızdı ve iş, Brooklyn’in Canarsie semtindeki evinden üç metro hattında 90 dakikalık bir gidip gelmeyi gerektiriyordu.
Uzaktan çalışmasına izin verecek veri giriş işlerine başvurdu, ancak bir daha haber alamadı. Bir Olive Garden restoranında bir iş görüşmesi yaptığını ve yalpaladığı anda sosyal becerilerinin tecrit nedeniyle azaldığını fark ettiğini hatırladı.
“Salgın, hayatımı beş adım geriye atmış gibi hissettiriyor” dedi.
New York yetkilileri, uzaktan çalışmanın kalıcılığını ve işçilerin diğer eyaletlere göçünü, istihdam seviyelerine yönelik uzun vadeli riskler olarak belirttiler. Kredi… Hiroko Masuike/The New York Times
35 yaşındaki Desiree Obando için pandeminin başlarında Manhattan’ın West Village bölgesindeki bir restoranda işini kaybetmesi onu 12 yıl sonra konaklama sektöründen ayrılmaya zorladı. Eskiden çalıştığı restoran grubu birkaç ay sonra geri gelmesini istediğinde, lise danışmanı olma hedefiyle LaGuardia Community College’a kaydolmuştu ve daha önce iki kez bıraktıktan sonra okula geri dönmüştü.
Şu anda, konaklama işinden daha az, saatte 20 dolar ödeyen, kâr amacı gütmeyen bir eğitim kuruluşunda yarı zamanlı bir işte çalışıyor. Ancak işin Doğu Harlem’deki evine yakın olması ona okulda virüs bulaştığında kızını alma esnekliği sağlıyor.
Bayan Obando, yüksek lisansını tamamladıktan sonra sonunda bir gelir artışı elde edeceğinden umutlu.
Bayan Obando, “Her şeyi perspektife koymak için pandemi gibisi yoktur” dedi. “Kendim ve ailem için doğru seçimi yaptım.