“İsrail sınırlarında bir haftadır devam eden fırtına, Batı’nın ikilemini ve belki de kaderini minyatür olarak içeriyor. Aslında savaşırsa ruhunu riske atıyor, tedavi edilirse kırılganlığını ortaya koyuyor. Onun erdemi, kendisine verdiği bu iki görevin birleşiminden, yani en güçlü stratejik caydırıcılığı ve en keskin siyasi duyarlılığı emrinde tutabilmesinden kaynaklanıyordu: şimdi sembolik olarak sorgulanan iki durum , biri ve diğeri.
Doğal olarak Batı bir kıtadan çok daha fazlasıdır ve birbiriyle karıştırılmaması gereken birçok durumu ve hassasiyeti bünyesinde barındırmaktadır. Eğer bir şey varsa, onu birleştiren ve karakterize eden kesinlikle çeşitliliktir. Aslında büyük liberal demokrasiler diktatörlükler kadar tekdüze değildir. Ve bunların disiplini, terörist grupların aşırı ve acımasız militarizasyonundan çok farklıdır. Ancak bazı durumlarda dünyanın bu bölgesinin kimliğinin, karakterinin, kendisini hedef alan zorluğa verdiği tepkinin ne olduğu soruluyor. Ve biz, İsrail, Avrupa, ABD, her birinin kendine has özellikleri olan bu noktada bir çizgi seçmeye çağrılıyoruz. İçimizden geçen ve bize eziyet eden tüm nüanslara rağmen tek ve tek.
Üstün bir medeniyetin var olduğu şeklindeki yanlış anlaşılmadan (ya da iddiadan) kurtulalım. Günümüz dünyasında böyle bir üstünlük ilan edilemez ve kabul edilemez. Ve eğer hala mevcutsa, bu mirastan belirsizlik olmadan kurtulmamız iyi olur. Amerika’nın 11 Eylül’ünün ertesi günü söyledik, İsrail’in 11 Eylül’ünden bir hafta sonra olduğu gibi aynen tekrarlıyoruz. Aksine, çarpık ve kabul edilemez bir vizyondan beslenen ve adına layık hiçbir ülkenin en ufak bir hoşgörüyle karşılayamayacağı bir barbarlıkta vücut bulan bir “kötülük” var.
Bununla birlikte, Hamas’ın eylemlerinin az önce Gazze sınırında gördüğümüz şekillerde patlattığı devasa bir sorun var. Ve dünyanın büyük bir kısmı (sadece Hamas değil) bizden nefret ediyor. Bazıları için bu nefret en vahşi şiddete dönüşüyor. Bazıları içinse arka planda kalır, hayal gücünü şüpheyle doldurur, ancak henüz daha yakın ve daha tehditkar bir şeye dönüşmez. Bu kırgınlıkların arkasında birbiriyle çelişen pek çok motivasyonun olduğu açıktır. Ancak bunları bir araya getirdiğimizde, yaygın hakaretlerin hedefi haline gelen şeyin kesinlikle bizim yaşam ve toplum modelimiz olduğunu anlıyoruz. Haksız, çok haksız. Ama aslında yaygın.
Bu Batı karşıtı siyasi duygu aynı zamanda bir çelişkiyi de içeriyor gibi görünüyor. Aslında bir yandan çok güçlü görülüyoruz ve ekonomik, teknolojik ve askeri üstünlüğümüz nedeniyle suçlanıyoruz. Ancak başka bir anlamda, yavaş yavaş zayıflayan ve kırılgan hale gelen ve bu nedenle artık birkaç yıl öncesine kadar hiç olmadığı kadar meydan okunabilen, darbe alınabilen, hatta dalga geçilebilen bir grup ülke olarak görülüyoruz.
Her ne kadar birbirine karşıt olsa da bu iki eleştiri sonuçta birbirini besliyor ve bizi barışçıl ve düzenli bir arada yaşama ilkesine dayanan uluslararası düzen fikrimizi doğrulamanın yeni yollarını bulmaya zorluyor. Bir buçuk yıldır Ukrayna’ya yardım etmemizin ve bu dramatik günlerde İsrail’i daha da fazla desteklememizin temel nedeni olmaya devam eden bu ilke.
Gerçek şu ki, bu bağlamda biz de kendimizin bir tür kopyasına çağrılıyoruz. Bir yandan çok kolay bir şekilde şiddete dönüşen vahşi bir anlaşmazlığın alanına sürüklenmekten kaçınmak; diğer yandan da kendimizi teslim olmamız pahasına barışçıl hale getirilen bir dünyanın ironik yanılsamasına kilitlemekten kaçınmak. Açıkçası sonsuz sayıda komplikasyon içeren konular. Ve ayrıca kendimize dair sonsuz sayıda yorum.
Ayrıca içsel olarak her birimiz ne yapacağımız konusunda bölünmüş durumdayız, kamusal tartışmalarımızın bize her gün sunduğu çelişkilerle karşı karşıyayız. Bizden sağduyulu olmamızı isteyen bir sebep ile hem öfke hem de korku uyandıran bir duygu arasında dengede duruyoruz. Yine de her şeye ihtiyacımız olacak. Artık dünyanın ölçü birimi olmadığımızı anlamak için gereken öngörü. Ve kötülüğün karşısında asla teslimiyet bayrağını kaldırmayacağımızı herkesin anlamasını sağlayan kararlılığımızı.” (Marco Follini)
Doğal olarak Batı bir kıtadan çok daha fazlasıdır ve birbiriyle karıştırılmaması gereken birçok durumu ve hassasiyeti bünyesinde barındırmaktadır. Eğer bir şey varsa, onu birleştiren ve karakterize eden kesinlikle çeşitliliktir. Aslında büyük liberal demokrasiler diktatörlükler kadar tekdüze değildir. Ve bunların disiplini, terörist grupların aşırı ve acımasız militarizasyonundan çok farklıdır. Ancak bazı durumlarda dünyanın bu bölgesinin kimliğinin, karakterinin, kendisini hedef alan zorluğa verdiği tepkinin ne olduğu soruluyor. Ve biz, İsrail, Avrupa, ABD, her birinin kendine has özellikleri olan bu noktada bir çizgi seçmeye çağrılıyoruz. İçimizden geçen ve bize eziyet eden tüm nüanslara rağmen tek ve tek.
Üstün bir medeniyetin var olduğu şeklindeki yanlış anlaşılmadan (ya da iddiadan) kurtulalım. Günümüz dünyasında böyle bir üstünlük ilan edilemez ve kabul edilemez. Ve eğer hala mevcutsa, bu mirastan belirsizlik olmadan kurtulmamız iyi olur. Amerika’nın 11 Eylül’ünün ertesi günü söyledik, İsrail’in 11 Eylül’ünden bir hafta sonra olduğu gibi aynen tekrarlıyoruz. Aksine, çarpık ve kabul edilemez bir vizyondan beslenen ve adına layık hiçbir ülkenin en ufak bir hoşgörüyle karşılayamayacağı bir barbarlıkta vücut bulan bir “kötülük” var.
Bununla birlikte, Hamas’ın eylemlerinin az önce Gazze sınırında gördüğümüz şekillerde patlattığı devasa bir sorun var. Ve dünyanın büyük bir kısmı (sadece Hamas değil) bizden nefret ediyor. Bazıları için bu nefret en vahşi şiddete dönüşüyor. Bazıları içinse arka planda kalır, hayal gücünü şüpheyle doldurur, ancak henüz daha yakın ve daha tehditkar bir şeye dönüşmez. Bu kırgınlıkların arkasında birbiriyle çelişen pek çok motivasyonun olduğu açıktır. Ancak bunları bir araya getirdiğimizde, yaygın hakaretlerin hedefi haline gelen şeyin kesinlikle bizim yaşam ve toplum modelimiz olduğunu anlıyoruz. Haksız, çok haksız. Ama aslında yaygın.
Bu Batı karşıtı siyasi duygu aynı zamanda bir çelişkiyi de içeriyor gibi görünüyor. Aslında bir yandan çok güçlü görülüyoruz ve ekonomik, teknolojik ve askeri üstünlüğümüz nedeniyle suçlanıyoruz. Ancak başka bir anlamda, yavaş yavaş zayıflayan ve kırılgan hale gelen ve bu nedenle artık birkaç yıl öncesine kadar hiç olmadığı kadar meydan okunabilen, darbe alınabilen, hatta dalga geçilebilen bir grup ülke olarak görülüyoruz.
Her ne kadar birbirine karşıt olsa da bu iki eleştiri sonuçta birbirini besliyor ve bizi barışçıl ve düzenli bir arada yaşama ilkesine dayanan uluslararası düzen fikrimizi doğrulamanın yeni yollarını bulmaya zorluyor. Bir buçuk yıldır Ukrayna’ya yardım etmemizin ve bu dramatik günlerde İsrail’i daha da fazla desteklememizin temel nedeni olmaya devam eden bu ilke.
Gerçek şu ki, bu bağlamda biz de kendimizin bir tür kopyasına çağrılıyoruz. Bir yandan çok kolay bir şekilde şiddete dönüşen vahşi bir anlaşmazlığın alanına sürüklenmekten kaçınmak; diğer yandan da kendimizi teslim olmamız pahasına barışçıl hale getirilen bir dünyanın ironik yanılsamasına kilitlemekten kaçınmak. Açıkçası sonsuz sayıda komplikasyon içeren konular. Ve ayrıca kendimize dair sonsuz sayıda yorum.
Ayrıca içsel olarak her birimiz ne yapacağımız konusunda bölünmüş durumdayız, kamusal tartışmalarımızın bize her gün sunduğu çelişkilerle karşı karşıyayız. Bizden sağduyulu olmamızı isteyen bir sebep ile hem öfke hem de korku uyandıran bir duygu arasında dengede duruyoruz. Yine de her şeye ihtiyacımız olacak. Artık dünyanın ölçü birimi olmadığımızı anlamak için gereken öngörü. Ve kötülüğün karşısında asla teslimiyet bayrağını kaldırmayacağımızı herkesin anlamasını sağlayan kararlılığımızı.” (Marco Follini)