WASHINGTON – Biden yönetimi, Rusya’nın Amerikan tahvil sahiplerine ödeme yapmasını engellemeye başlayacak ve bu, Rusya’nın dış borcunun bir yüzyıldan uzun süredir ilk kez temerrüde düşme olasılığını artıracak.
Amerikan yaptırımlarına muafiyet, Rusya’nın Şubat ayından bu yana borçlarını ödemeye devam etmesine izin verdi. Ancak Hazine Bakanlığı tarafından Salı günü yayınlanan bir bildiriye göre, bu oylama Çarşamba günü sona erecek ve ABD bunu uzatmayacak. Sonuç olarak, Rusya, Amerikalı yatırımcıların elindeki milyarlarca dolarlık borcuna olan faizini artık hisse edemeyecek. Sonuç olarak Rusya, yabancı yatırımcıların elindeki tahvillere milyarlarca dolarlık borç ve faiz ödemesi yapamayacak.
Biden yönetimi yetkilileri, Rusya’nın sattıkları borca olan faizini paylaşmasına izin veren genel lisans olarak bilinen şeyin uzatılıp uzatılmayacağını tartışmıştı, ancak yetkililer nihayetinde Rusya’nın temerrütünün küresel ekonomi üzerinde önemli bir etkisi olmayacağına karar verdi ve izin verdi. gecikme.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, muafiyetin yatırımcıların menkul kıymetler satabilmeleri için “düzenli bir geçişe” izin vermek için oluşturulduğunu söyledi. Her zaman sınırlı bir süre için olması amaçlandığını söyledi. Rusya’nın borç alma kabiliyetinin zaten esasen kesildiğini kaydetti.
Yellen, “Rusya bu ödemeleri yapacak kanunî bir yol bulamazsa ve teknik olarak borçlarını temerrüde düşürürse, bunun Rusya’nın durumunda gerçekten önemli bir değişiklik olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Zaten küresel sermaye piyasalarından koptular ve bu devam edecek.”
Rusya’nın temerrüde düşmesinin ekonomik etkisi asgari düzeyde olsa da, Rusya’nın kaçınmaya çalıştığı bir sonuçtu ve ABD yaptırımlarının tırmanmasını temsil ediyordu. Rusya, daha önce de ruble cinsinden tahvil ödemeleri yapma girişiminde bulunamamıştı ve ödeme yapmasına izin verilmediği takdirde temerrüde düşmemesi gerektiğini savunarak kanunî işlem yapmakla tehdit etmişti.
meşru çalışmalar profesörü Tim Samples, “Kremlin’i temerrüde düşme konusunda en çok neyin endişelendirdiğini ancak tahmin edebiliriz: Putin’in ekonomik yönetim sicilindeki leke, itibar zedelenmesi, finansal ve yasal dominoların temerrüdü harekete geçirmesi vb.” Georgia Üniversitesi Terry İşletme Fakültesi’nden ve devlet borcu konusunda uzman. “Ancak bir şey oldukça açık: Rusya bu senaryodan kaçınmaya hevesliydi, hatta büyük bir temerrüde düşmemek için değerli, yaptırımsız dövizle ödeme yapmaya bile razıydı.”
Rusya’nın Cuma günü vadesi dolacak iki yabancı para cinsinden tahvil ödemesi var ve her ikisinin de sözleşmelerinde, “kontrolünün dışındaki nedenlerle” Rusya’nın başlangıçta kararlaştırılan para biriminde ödeme yapamaması durumunda diğer para birimlerinde geri ödemeye izin veren maddeler var.
Rusya’nın 2026’da vadesi dolacak dolar cinsinden bir tahvil için yaklaşık 71 milyon dolarlık faiz ödemesi var. Sözleşmede euro, İngiliz sterlini ve İsviçre frangı olarak ödenecek bir hüküm var. Rusya’nın ayrıca, 2036’da vadesi dolacak olan ve ruble de dahil olmak üzere alternatif para birimleriyle geri ödenebilecek euro cinsinden bir tahvil için 26,5 milyon euro faiz ödemesi var. Her iki sözleşmenin de ödemelerin alacaklılara ulaşması için 30 günlük ödemesiz süresi vardır.
Rusya maliye bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada, ödemenin vadesinden bir hafta önce Moskova merkezli bir kurum olan ödeme aracısı Ulusal Uzlaşma Depozitosu’na fon gönderdiğini söyledi.
Maliye bakanlığı bu borç yükümlülüklerini yerine getirdiğini söyledi. Ancak ödemelerin tahvil sahiplerine ulaşması için uluslararası finans kuruluşlarıyla daha fazla işlem yapılması gerekiyor.
Amerikan yaptırımlarına muafiyet, Rusya’nın Şubat ayından bu yana borçlarını ödemeye devam etmesine izin verdi. Ancak Hazine Bakanlığı tarafından Salı günü yayınlanan bir bildiriye göre, bu oylama Çarşamba günü sona erecek ve ABD bunu uzatmayacak. Sonuç olarak, Rusya, Amerikalı yatırımcıların elindeki milyarlarca dolarlık borcuna olan faizini artık hisse edemeyecek. Sonuç olarak Rusya, yabancı yatırımcıların elindeki tahvillere milyarlarca dolarlık borç ve faiz ödemesi yapamayacak.
Biden yönetimi yetkilileri, Rusya’nın sattıkları borca olan faizini paylaşmasına izin veren genel lisans olarak bilinen şeyin uzatılıp uzatılmayacağını tartışmıştı, ancak yetkililer nihayetinde Rusya’nın temerrütünün küresel ekonomi üzerinde önemli bir etkisi olmayacağına karar verdi ve izin verdi. gecikme.
Hazine Bakanı Janet L. Yellen geçen hafta düzenlediği basın toplantısında, muafiyetin yatırımcıların menkul kıymetler satabilmeleri için “düzenli bir geçişe” izin vermek için oluşturulduğunu söyledi. Her zaman sınırlı bir süre için olması amaçlandığını söyledi. Rusya’nın borç alma kabiliyetinin zaten esasen kesildiğini kaydetti.
Yellen, “Rusya bu ödemeleri yapacak kanunî bir yol bulamazsa ve teknik olarak borçlarını temerrüde düşürürse, bunun Rusya’nın durumunda gerçekten önemli bir değişiklik olduğunu düşünmüyorum” dedi. “Zaten küresel sermaye piyasalarından koptular ve bu devam edecek.”
Rusya’nın temerrüde düşmesinin ekonomik etkisi asgari düzeyde olsa da, Rusya’nın kaçınmaya çalıştığı bir sonuçtu ve ABD yaptırımlarının tırmanmasını temsil ediyordu. Rusya, daha önce de ruble cinsinden tahvil ödemeleri yapma girişiminde bulunamamıştı ve ödeme yapmasına izin verilmediği takdirde temerrüde düşmemesi gerektiğini savunarak kanunî işlem yapmakla tehdit etmişti.
meşru çalışmalar profesörü Tim Samples, “Kremlin’i temerrüde düşme konusunda en çok neyin endişelendirdiğini ancak tahmin edebiliriz: Putin’in ekonomik yönetim sicilindeki leke, itibar zedelenmesi, finansal ve yasal dominoların temerrüdü harekete geçirmesi vb.” Georgia Üniversitesi Terry İşletme Fakültesi’nden ve devlet borcu konusunda uzman. “Ancak bir şey oldukça açık: Rusya bu senaryodan kaçınmaya hevesliydi, hatta büyük bir temerrüde düşmemek için değerli, yaptırımsız dövizle ödeme yapmaya bile razıydı.”
Rusya’nın Cuma günü vadesi dolacak iki yabancı para cinsinden tahvil ödemesi var ve her ikisinin de sözleşmelerinde, “kontrolünün dışındaki nedenlerle” Rusya’nın başlangıçta kararlaştırılan para biriminde ödeme yapamaması durumunda diğer para birimlerinde geri ödemeye izin veren maddeler var.
Rusya’nın 2026’da vadesi dolacak dolar cinsinden bir tahvil için yaklaşık 71 milyon dolarlık faiz ödemesi var. Sözleşmede euro, İngiliz sterlini ve İsviçre frangı olarak ödenecek bir hüküm var. Rusya’nın ayrıca, 2036’da vadesi dolacak olan ve ruble de dahil olmak üzere alternatif para birimleriyle geri ödenebilecek euro cinsinden bir tahvil için 26,5 milyon euro faiz ödemesi var. Her iki sözleşmenin de ödemelerin alacaklılara ulaşması için 30 günlük ödemesiz süresi vardır.
Rusya maliye bakanlığı Cuma günü yaptığı açıklamada, ödemenin vadesinden bir hafta önce Moskova merkezli bir kurum olan ödeme aracısı Ulusal Uzlaşma Depozitosu’na fon gönderdiğini söyledi.
Maliye bakanlığı bu borç yükümlülüklerini yerine getirdiğini söyledi. Ancak ödemelerin tahvil sahiplerine ulaşması için uluslararası finans kuruluşlarıyla daha fazla işlem yapılması gerekiyor.